Translation of "يتعين" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "يتعين" in a sentence and their russian translations:

ولا يتعين علينا حل هذه الأمور.

И нам не нужно отделять эти миры.

هذا هو بالضبط ما يتعين علينا حله

Это именно то, что мы должны решить

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

и этот выбор необходимо как можно больше практиковать на местном уровне.

لكن بدلًا من إنتاج مخلف يتعين على شخص ما التعامل معه

Но вместо того, чтобы производить отходы, которыми кто-то будет заниматься,

حيث يتعين عليك التباهي ، عادة عندما تكون في حالة سكر ، وعندما تتفاخر

когда вы должны хвастаться, обычно когда пьяны, и когда вы хвастаетесь.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

Пока наша технология не позволяет этого, поэтому мы должны правильно принимать данные NAS.