Translation of "يجعلك" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "يجعلك" in a sentence and their russian translations:

يجعلك تقسم

Заставляет вас ругаться

ما يجعلك تتعجب:

В связи с чем появляется вопрос:

20 سلوكًا يجعلك تقول

20 поведений, которые заставляют вас говорить

ما الذي يجعلك تضحك هكذا؟

Из-за чего ты так смеёшься?

حسناً، اللون البرتقالي يجعلك أكثر جوعًا،

Что ж, оранжевый цвет повышает аппетит,

وكَونَك إنسان جشع لا يجعلك رأسماليًا،

Алчность не делает вас капиталистом,

مجرد التفكير بهذا يجعلك مريضاً، صحيح؟

Как-то не по себе от этих мыслей, правда?

ما يجعلك تبقى مستيقظاً حتى الآن؟

Почему ты ещё не спишь так поздно?

التشارك يجعلك راغباً في دعم شريكك في هذا

Взаимодействие вызовет в вас желание поддержать партнёра в этом увлечении,

من الطبيعي أن يجعلك هذا تشعر ببعض من القلق،

Скорее всего, вы почувствуете тревогу

فأن يكون لك سر، يجعلك تشعر أنك تعيش كذبة

Хранение этого секрета может превратить вашу жизнь в одну большую ложь.

‫وينبغي أن يفيد هذا‬ ‫في أن يجعلك تمضي ليلتك.‬

И это должно помочь мне пережить ночь.

التشارك أيضاً يجعلك تضع في عين الاعتبار احتياجات الطرفين كعامل

Также взаимодействие поможет вам учитывать потребности обоих партнёров

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

لا يجعلك تشعر أن هناك شيء ما صحيح أو كذبة

даже не заставляет вас чувствовать, что что-то правильно или ложь

ما الذي يجعلك متيقّنًا بأنّ توم هو الذي سرق درّاجتك؟

- Почему ты так уверен, что это Том украл у тебя велосипед?
- Почему вы так уверены, что это Том украл у вас велосипед?

لكنه قد يخفض الخطر بشكل كبير، لكي يجعلك تتنفس بسهولة أكبر.

Но это может понизить его достаточно, чтобы вы могли дышать немного легче.

وهذا يعني السعي لفعل شيء أكبر من أن يجعلك سعيد فقط،

то есть стремление делать что-то большее, чем просто сделать себя счастливым,