Translation of "أهتم" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "أهتم" in a sentence and their spanish translations:

لا أهتم.

Eso no me importa.

ولا أهتم بنظرتكم إلي

No me importa lo que pienses

أنا فقط لم أكن أهتم.

Simplemente no me importaba.

لكن أكثر ما أهتم به

Pero lo que más me interesa

فسوف أهتم بتقديم المساعدة بأقصى جهدي.

atendería y serviría en todo lo que pudiera,

ما زلت أهتم كيف بدوت، بالطبع،

Todavía me preocupaba mi aspecto, por supuesto,

والسبب الذي يجعلني أهتم به كثيرًا

Y la razón por la que me importaba tanto

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

porque me preocupo de verdad por estos animales extraordinarios,

- لا أهتم.
- الأمر لا يعنيني.
- لا آبه

- Me da igual.
- No me importa.
- Me chupa un huevo.

وفي النهاية، هم يقولون: "رائع، لا أهتم.

y al final, ellos dicen: "Genial, no me importa.

لكنني تركت بعض الأشياء أنني لم أهتم شخصيا،

pero abandoné algunas cosas que no me importaban personalmente

وخلال هذا لم أهتم بالاقتراحات التي كان يعرضها البعض.

Y en el proceso me perdí lo que otros tenian para ofrecerme.

أنا لا أهتم بصراع العروش فلا أضيّع وقتي في مشاهدته،

Me da igual "Juego de tronos", así que no pierdo tiempo viéndolo.

لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

porque las cosas que me importaban no las veía en línea.