Translation of "الجنسين" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الجنسين" in a sentence and their spanish translations:

لاحظت وجود اتجاه محايد بين الجنسين أو الحمامات العامة لجميع الجنسين،

noté una tendencia de baños públicos de género neutro o unisex,

أقابل اختلافات بين الجنسين أينما ذهبت!

¡Me tropiezo con diferencias de género por todas partes!

مما يديم هذا التفاوت بين الجنسين.

que simplemente perpetúa la desigualdad de género.

ونحن نعلم أن الهرمونات تختلف بين الجنسين.

Y sabemos que las hormonas difieren entre sexos.

التي زرعت بي وأنا أكبر عن التفرقة بين الجنسين،

que he interiorizado mientras crecía.

ولكن هذين الشيئين لن يجلبا لنا المساواة بين الجنسين.

Esas dos cosas solas no llevarán a una igualdad de género.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

tenemos más por hacer.

حتى الدعاة للمساواة بين الجنسين بحثوا عن نظريات في الدين واللاهوت

Hasta los antifeministas buscaron teorías en la religión, en la teología,

تعلمتُ كيف أن المساواة بين الجنسين والتحرر من الأدوار التقليدية للجنسين

he aprendido cómo la igualdad de género y la liberación de los roles tradicionales

أو تلك التي تتسبب في عدم المساواة الاجتماعية، والطبقية، وبين الجنسين

o los que reproducen desigualdades, sociales, de clase, de género.

الزيجات التي تربط بين الجنسين فما هو هذا الزواج? وما هي قصته?

matrimonios que se unen entre los sexos. ¿Qué es este matrimonio? Cual es su historia?