Translation of "السفن" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "السفن" in a sentence and their spanish translations:

تم القبض وإغراق عدد من السفن

Varios barcos son capturados y hundidos.

كان جالساً أمام حوض السفن يوماً ما

Un día, sentado en el muelle,

جميعهم من السفن وتقدّموا بحزم نحو العدو.

naves y avanzaron de manera decidida hacia el enemigo.

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

¿Por qué? Porque dependen de unos pocos barcos y boyas.

على الجهة اليمنى، تضاعفت السفن القرطاجية أمام الرومان

En el flanco derecho, las naves cartagineses doblan a los romanos.

لا تستطيع قواته فعل الكثير لمساعدة السفن المتراجعة

Sus tropas poco pueden hacer para ayudar a los barcos en retirada.

من الجحافل الباقية لإصلاح السفن بما يمكنهم العثور عليه

legionarios que quedaban tendrían que reparar las naves salvables con lo que pudieran

لماذا أرسلت قرطاج هذه السفن حتى الآن في المياه الرومانية؟

¿Por qué Cartago envía estas naves tan lejos en aguas romanas?

تألق الخوذ ، وليس لدي خوذتي ، والآن تكمن معداتنا مع السفن ".

Los cascos brillan, yo no tengo el mío, ahora nuestro equipo yace con los barcos ".

على الشريط ، كان المد العالي، إلى جانب العاصفة ، بتحطيم العديد من السفن

sobre la playa, una marea alta, junto con una tormenta, golpeó las naves juntas y daño severamente

السفن التي ترسل البضائع كل أسبوع الآن تذهب مرة واحدة في الشهر.)

barcos que enviaban mercancías todas las semanas ahora van una vez al mes.)

كان رد فعل قيصر على ذلك هو أمر بعض السفن بالتحرك نحو الجناح

Caesar reaccionó a esto ordenando a algunas de las naves que se movieran hacia el flanco expuesto

محفوفًا بالمخاطر نظرًا لان في ذلك العصر السفن لا تستطيع مواجهة الظروف الجوية القاسية

bastante arriesgado en la antiguedad ya que los barcos antiguos no podían enfrentarse con condiciones severas de clima.

تعرضت العديد من السفن، التي كانت وسيلة النقل الوحيدة الخاصة بها، لأضرار لا يمكن إصلاحها

Muchas de las naves, las cuales eran sus únicos medios de transporte, estaban dañados sin posible reparación