Translation of "الصف" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "الصف" in a sentence and their spanish translations:

التحدث أمام طلاب الصف.

lo haga hablar en clase.

تأتي المعلمة إلى الصف

La profesora escribe en la pizarra:

وقفت في آخر الصف.

Se paró al final de la fila.

هو في الصف العاشر.

Él está en el décimo grado.

هو الأطول في الصف.

- Él es la persona más alta de la clase.
- Él es el más alto de la clase.
- Es el más grande de la clase.

مختلف حالات العجز في الصف،

distintas minusvalías en la clase,

عندما كنت في الصف السادس

de cuando yo estaba en sexto grado.

عندما كنت في الصف الخامس،

Cuando estaba en quinto grado,

الصف التاسع: زادت حدة التنمر،

En tercero: la intimidación empeoró

لكن طلابي من الصف الثالث،

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

Noté que ella se sentó en la fila del frente.

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

¿Cuántos chicos hay en esta clase?

كنت في الصف السادس، أعيش في هاواي

Yo estaba en sexto grado, viviendo en Hawái

ومن سيحقق أعلى درجة سيكون عريف الصف

y quien tuviera la calificación más alta sería el vigilante de clase.

طبعاً عريف الصف كان ذو شأن كبير

Ser el vigilante de clase era algo grande.

مجموعة من الصف السابع أقبلوا علي وقالوا،

Un grupo de alumnos del séptimo grado se me acercó a mí y me dijo:

تيم يدرس 31 ساعة أسبوعياً خارج الصف.

Tim estudia 31 horas a la semana fuera de clase.

لا يمكن إعادة تدوير كل الصف السابع.

Todo el 7º grado no se puede reciclar.

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

في الصف الخامس كان لدينا رقصتنا المدرسية الأولى.

En quinto curso tuvimos nuestro primer baile escolar.

فما تتعلموه في الصف غالباً يكون مفاهيمي أكثر،

La mayoría de lo aprendido en clase es mucho más conceptual,

اكتئابي بدأ يؤثر على سلبًا في الصف الثامن.

Mi depresión comenzó a hacerse notar en el 8º.

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

Tenía muchas ganas de ser la vigilante de clase.

أيضاً يمضي 31 ساعة خارج الصف في الدراسة.

pasa 31 horas estudiando fuera de clase,

كان هناك طفل في الصف أكبر من البقية.

Había un chico en una clase que era mayor que el resto

"لون الشكل الذي يُشابه الشكل الأول في الصف"

"Colorea la forma que es igual a la primera forma en cada fila".

وهو أنه يدرس 31 ساعة في الأسبوع خارج الصف.

específicamente, que estudia 31 horas a la semana fuera de clase.

قد يعتقد البعض بأن طلاب الروضة أو الصف الأول

Algunos pueden pensar que los niños de kínder o primer grado

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

حفظ جميع من في الصف القصيدة عن ظهر قلب.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

أو الأشياء التي يريد منكم معلّموكم أن تتعلموها في الصف

o lo que los profesores pretenden que aprendamos en clase.

تعلمت الكلمة علم الإنسان من معلم الصف السادس، الأستاذ واي

Aprendí la palabra antropología de mi profesor de sexto grado, el Sr. Wey.

وعندما ياتيك طفل في الصف الخامس بقطعة موسيقية من تأليفه

Y cuando tienes a un niño de quinto año que viene a ti con una pieza musical

كان من المفروض أن يكونوا في الصف الخامس إلى العاشر،

Deberían haber estado entre el 5º y el 10º de la escuela,

وهدفها كان أن تدفعنا للقراءة ليس فقط على مستوى الصف

y su objetivo era hacernos leer, no solo a nivel de nuestro curso

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

Un estudiante blanco me contó que en el octavo grado,

وفي الحقيقة حصلت على واحدة من أعلى الدرجات على مستوى الصف.

y conseguí una de las mejores calificaciones de toda la clase.

تم فتح البرنامج من قبل المعلم. كما لو كان في الصف الآن

programa abierto por el profesor. Como si estuviera en clase ahora

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.