Translation of "القنصل" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "القنصل" in a sentence and their spanish translations:

أفضل قوات القنصل تجمعوا لحمايته

Las mejores tropas del consúl se dan cita para protegerlo.

أثارت كفاءته إعجاب القنصل الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

Su eficacia impresionó al nuevo primer cónsul, Napoleón Bonaparte,

حيث أطاح نابليون بالدليل ، وعين نفسه القنصل الأول لفرنسا.

cuando Napoleón derrocó al Directorio y se convirtió en Primer Cónsul de Francia.

وبعد أيام قليلة، هلك القنصل الروماني في هزيمة بحيرة تراسيمين

Y sólo días después, el consúl romano perecería en la derrota del lago Trasimene.

وقد لفت ذلك انتباه القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

Esto le llamó la atención del nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, con

تقول إحدى الروايات المبكرة لإنقاذه أن عبداً من الليغوريين أنقذ القنصل الروماني

Un recuento temprano de su rescate sostiene que un esclavo liguriano salvó al consúl romano,

عندما أصبح نابليون القنصل الأول لفرنسا في عام 1799 ، كافأ بيسيير بقيادة

Cuando Napoleón se convirtió en Primer Cónsul de Francia en 1799, recompensó a Bessières con el mando

بدلاً من ذلك، فرضوا عليه ماركوس مينوسيوس روفوس، القنصل السابق كقائد أعلى.

En cambio, le impusieron a Marcus Minucius Rufus, un ex cónsul.

أخت زوجة بولين بونابرت ، مما أدى إلى ضم دافوت إلى عائلة القنصل الأول الممتدة.

la cuñada de Pauline Bonaparte, lo que llevó a Davout a la familia extendida del Primer Cónsul.

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

En su informe al nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, Masséna escribió, "para juicio