Translation of "المساهمة" in Spanish

0.097 sec.

Examples of using "المساهمة" in a sentence and their spanish translations:

المساهمة في موسوعة للمجرة

colaborar en Wikipedia Galáctica,

أعتقد أن أحد الأسباب المساهمة في ذلك

Creo que una de las principales causas

هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا.

Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.

والتي ستواصل المساهمة في الوصول إلى التنمية المستدامة.

que continuarán a contribuir al desarrollo sostenible.

ولكنْ يمكننا أنْ نتوقف عن المساهمة في البيئات العنيفة.

pero podemos dejar de contribuir a las ecologías violentas.

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.