Translation of "النجدة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "النجدة" in a sentence and their spanish translations:

- النجدة! ساعدني!
- النجدة! أنقذني.

¡Auxilio! ¡Sálvame!

النجدة!

- ¡Socorro!
- ¡Ayuda!
- ¡Ayúdame!
- ¡Socorro! ¡Auxilio!
- ¡Auxilio!

‫سأستدعي النجدة.‬

Voy a pedir ayuda.

طلبت النجدة.

He pedido ayuda.

صرخوا طالبين النجدة.

Ellos gritaron pidiendo ayuda.

- النجدة! ساعدني!
- ساعدوني

- Ayúdame.
- Échame la mano.
- Échame una mano.
- Ayudame.

وحين نجيب رد النجدة

Y cuando tú y yo comencemos a responder a estos gritos de ayuda,

لم يساعدوا طفلًا يطلب النجدة.

rechazamos a los niños pequeños que vienen pidiendo ayuda.

أقول للأطفال "حين تشعرون بخطر، اطلبوا النجدة."

Les digo a mis niños: "Cuando haya peligro, pidan ayuda".

‫ليس لدي خيار هنا،‬ ‫سوى طلب النجدة.‬

No tengo más opción que llamar a los rescatistas.

‫يجب أن تطلب النجدة،‬ ‫وعليك أن تذهب إلى مستشفى.‬

deben llamar al rescate e ir a un hospital.