Translation of "تنازل" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "تنازل" in a sentence and their spanish translations:

بعد شهر تنازل نابليون عن العرش ،

Un mes después, Napoleón abdicó,

حيث تنازل نابليون عن العرش قبل أربعة أيام.

ya que Napoleón había abdicado cuatro días antes.

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

pero no había combatido antes de que llegaran las noticias de la abdicación de Napoleón.

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

استسلم دافوت هامبورغ فقط في مايو 1814 ، بعد تأكيد تنازل نابليون عن العرش.

Davout se rindió Hamburgo en mayo de 1814, después de que llegara la confirmación de la abdicación de Napoleón.

عند تنازل نابليون عن العرش ، ظل سوشيت غير مهزوم ، ولا يزال يحتفظ بالحدود الفرنسية.

Tras la abdicación de Napoleón, Suchet permaneció invicto, todavía sosteniendo la frontera francesa.

قالوا له أن الحرب ضاعت ويجب عليه ذلك تنازل عن العرش - لصالح ابنه إن أمكن.

Le dijeron que la guerra había terminado, y que debía abdicar, en favor de su hijo, si fuera posible.