Translation of "جعله" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "جعله" in a sentence and their spanish translations:

فوزه جعله بطلاً.

Su victoria lo hizo un héroe.

جعله عرضة للعقوبات الوحشية

lo sometió a castigos brutales.

ما الذي جعله يغير رأيه؟

- ¿Qué le hizo cambiar su opinión?
- ¿Qué le hizo cambiar de idea?

جعله يبكي في فيلم واحد وفي عام 2000

lo hizo llorar en una sola película y en 2000

مما جعله رصيدًا لا يقدر بثمن بالنسبة لنابليون.

lo que lo convertía en un activo invaluable para Napoleón.

الذي جعله - في نظره - يبدو أحمقًا أمام الإمبراطور. تجاهل سولت التحدي.

quien, a sus ojos, lo había hecho parecer tonto frente al Emperador. Soult ignoró el desafío.

الآن ابنة نابليون ، مما جعله أقرب إلى العائلة الإمبراطورية الفرنسية المستقبلية.

ahora hijastra de Napoleón, lo que lo acercó a la futura familia imperial de Francia.

ألقت كايت نظرة على كريس ثم تجاهلته، الشيء الذي جعله يحزن.

Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.

هذا ما يميّزه عن غيره من الرفاق. وهذا ما جعله يصبح متكلماً فصيحاً،

No era igual la característica de otros compañeros. Eso lo fue proyectando como un orador

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Con más de 110 m de altura, eclipsaba a todos los cohetes estadounidenses anteriores.

لقد قام بتضليل قيصر بطريقة ما مما جعله يصدق بأن هناك فصيل داخل ديراتشيوم

Él de alguna forma desinformó a Caesar para que creyera que había una facción en Dyracchium que

كان نابليون مدركًا لقيوده باعتباره أ عام ، لكنه جعله مشيرًا في عام 1804 ، مثل

Napoleón era consciente de sus limitaciones como General, pero lo elevó a Mariscal en 1804,

وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقاً.

El dependiente de los billetes encontró equipaje colocado bajo un banco en el pasillo, y el sonido interior de un tictac lo preocupó.