Examples of using "خارج" in a sentence and their spanish translations:
y mantenerlos fuera del país,
fuera del sistema solar
- Él no está en su lugar.
- Ella no está en su lugar.
Esta fotografía se tomó desde el exterior de un contenedor abandonado
que entra en escena.
afuera de las aulas de quinto grado
campamento a las afueras del encierro cesariano.
Los saca y los acomoda en una línea afuera del campamento.
fuera de las zonas económicas especiales.)
Bebés durmiendo afuera de un restaurante.
Esto también pasa fuera del campo.
Él vivió en el extranjero por muchos años.
Todos mis amigos están fuera de la ciudad.
Tom echó a María del bar.
Pero podemos pensar más allá de los límites de esta caja.
no pueden ser halladas fuera de la mente".
La gente habla de las violaciones que ocurren fuera del hogar,
Podía escuchar voces afuera de mi habitación
y tal vez está fuera del ámbito de su experiencia,
Tal vez estos microbios fuera de la vista y de la mente
A veces pasan la noche fuera del estadio,
salgan del hospital lo más pronto posible.
que deberían quedarse fuera del control consciente.
Quizás descubrí algo así como una pequeña isla cerca de Portugal.
una estrella que pasa fuera de esta nube de olor
ya sea dentro o fuera del trabajo.
¡No te metas!
La mayoría de las fibras nerviosas nunca salen del cráneo,
Tim estudia 31 horas a la semana fuera de clase.
Extrajimos solo cuatro palabras del texto.
Imaginamos las manos de Carmen salir del lago Constanza,
Los impactos del clima pueden parecer un poco más lejos,
superiores a quienes están fuera del grupo,
¿Qué tal si salimos a comer afuera esta noche?
Estábamos rodando fuera de la estación de trenes de Manor Park.
pero las cargas positivas estarán al otro lado de esas cargas negativas.
en puntos más lejanos del casquete polar inicial
me despertó el sonido de disparos afuera de mi hotel.
pasa 31 horas estudiando fuera de clase,
así que debemos estar fuera del agua.
mientras estoy fuera del cuarto donde están Cayla y sus amigos.
confederado, Leopold marchó fuera de Zug, dirigiéndose al sureste.
Aníbal inmediatamente ofreció batalla afuera El campamento romano.
Estaba fuera de la guarida, paseando cerca del borde del bosque.
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones?
que podría darles una paliza e incluso sacarlos de la cancha sin vida.
específicamente, que estudia 31 horas a la semana fuera de clase.
Por lo menos con respecto a las cosas fuera del trabajo.
pienso en gallinas sin jaula o algo así.
Pero fuera del combate, era, en la estimación de Napoleón, “... un
Creo que fuera del trabajo el mundo sería un lugar muy diferente.
sucede fuera de su cerebro, en sus brazos.
En esta ocasión el origen de los problemas puede estar más allá de la competencia de
los empujan fuera de la sociedad de Uds. y ellos no se sienten parte de la misma.
de que mirar fuera de nosotros mismos es lo correcto.
¿No nos gusta trabajar? ¿Vivimos de planes, como muchos dicen?
Después de todo, los dos estudian 31 horas fuera de clase.
Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.
Me soltó e intentó escapar del lugar.
También hay un fuera de circulación de 70 dólares utilizado en la antigüedad.
y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.
Porque finalmente tenía tiempo para distanciarse del ballet
-- hasta un metro de suelo fértil arrasados en Virginia --
estuvo en una dura lucha en Leipzig y le dispararon el sombrero en las afueras de París.
Y eso se basa en cierto trabajo hecho por Willian Kaplan que murió en los 90
En 1811, con el ejército del mariscal Masséna estancado en las afueras de Lisboa, Napoleón ordenó a Soult que le
De cualquier manera, Aníbal acampó a las afueras de la ciudad y sus tropas repararon el muro derrumbado,
Masséna esperó en las afueras de Lisboa refuerzos que nunca llegaron, mientras la enfermedad y las
Y yo sentí que estaba afuera. Tenía un profundo deseo de estar dentro de ese mundo. 18 AÑOS DESPUÉS
Eventualmente, ISIS perderá su Estado. Simplemente porque es muy débil, no tiene aliados ni patrocinadores
Buscar en todas partes su bolso ATF fuera de Turquía o tener otro tipo de alarmas
Cuando el único puente que salía de la ciudad fue volado demasiado pronto, 30.000 hombres se convirtieron en prisioneros.
No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.