Translation of "سمعتم" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "سمعتم" in a sentence and their spanish translations:

ربما سمعتم أن الاكتئاب معد

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

جميعكم سمعتم عن الربيع العربي.

¿Todos han oído de la Primavera Árabe?

نعم، لقد سمعتم ذلك جيداً،

Sí, han escuchado bien,

سمعتم هذه القصة من قبل.

Ya conocen esta historia.

هل سمعتم من قبل قائداً يقول،

¿Alguna vez han oído a un líder decir

ولا أعرفُ إن كنتم سمعتم بها.

No sé si lo conocen.

في الواقع، قد سمعتم غالباً هذا مرات عدة،

Seguramente lo han escuchado muchísimas veces.

لعلكم سمعتم من قبل عن تكنولوجيا رؤية ما حول الزوايا،

Tal vez ya escucharon sobre cómo mirar detrás de las esquinas,

وإذا كنتم سمعتم بمرض الإيبولا فهذا المرض منتشر في سيراليون أيضا

¿Han oído hablar del ébola? Bueno, eso también pasa en Sierra Leona.

من المؤكد أنكم سمعتم فى أحد المرات أحد يسأل هذا السؤال.

Seguro escucharon alguna vez a alguien preguntárselo.

أتعتقدون أنكم تعلمون كيف الحياة في مجمع المقاطعة من كل ما قرأتم حولها أو سمعتم

♪ ¿Crees que sabes cómo es la vida en viviendas municipales por lo que alguna vez leíste o escuchaste? ♪