Translation of "عقلية" in Spanish

0.035 sec.

Examples of using "عقلية" in a sentence and their spanish translations:

وبأمراض عقلية.

y mentalmente enferma.

وهي مقترنة بحالة عقلية

y está muy relacionada con un estado de la mente

إخبارنا به عن "عقلية الفايكنج".

decirnos sobre la 'mentalidad vikinga'.

اخترت الوضوح، بأنها رياضة عقلية.

Elijo la claridad, que es la gimnasia mental,

عقلية ظهرت في قصص الفايكنج الخاصة.

Una mentalidad revelada en las propias sagas de los Vikings.

تشير المصاعب الخمس إلى حالات عقلية مختلفة.

Los cinco obstáculos describen diferentes estados de la mente.

وعندما تسيطر عليكم حالة عقلية، مثل الاسترخاء،

Cuando tienes un estado mental dominante, como la relajación,

لا يوجد قدرات عضلية أو عقلية مرتبطة بالميلانين

No hay habilidades musculares o mentales relacionadas con la melanina.

أن تحرك الأشياء بقوة عقلية خارقة عن بُعد

¿O mover objetos con la mente?

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

muy característica y consistente, que yo llamo 'la mentalidad vikinga'.

إذاً, هذا مايجعلني أسمي " التفكير المحفِّز" بــ "عقلية الجندي".

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

إن الرؤية تتضمن بناء صورة عقلية عن عالمنا الخارجي.

La visión implica la construcción de una imagen mental de nuestro mundo exterior.

وهي أن الأشخاص خصوصاً المصابين بإعاقات عقلية هم أشخاص طيبون.

el cuento de que la gente con discapacidades intelectuales es buena

ولكن كان واضحاً أن هذا الشخص يعاني من اضطرابات عقلية.

Pero era obvio que la persona padecía una enfermedad mental.

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Lo que finalmente me sorprende de la mentalidad vikinga no es tanto el desafío frente a la

إنه يعتقد أن نجاحهم يمكن أن يعزى جزئيًا إلى عقلية فريدة ...

Él cree que su éxito puede atribuirse, en parte, a una mentalidad única ...