Translation of "للجيش" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "للجيش" in a sentence and their spanish translations:

للجيش الفرنسي.

ejército francés.

للجيش الإيطالي.

del Ejército de Italia.

حدوده كقائد للجيش بشكل مروع .

sus limitaciones como comandante del ejército quedaron horriblemente expuestas.

والآن عرفنا من تصدى للجيش الفارسي

Ahora tenemos al enemigo del ejército persa,

تحدثوا للجيش عن اصطياد الأمور الجيدة.

Les dijeron al ejército que persiguieran lo bueno.

كان Ney أكثر من بطل للجيش.

Ney era más que un héroe para el ejército.

لإبقاء الطريق مفتوحًا في كراسني والسماح للجيش بالفرار.

para mantener abierta la carretera en Krasny y permitir la huida del ejército.

يقع المقر الرئيسي للجيش البروسي بقيادة بلوشير في نامور

El ejército prusiano bajo Blücher tiene sus cuarteles principales en Namur.

وتخزن الإمدادات الزراعية بالإضافة إلى أحكام أخرى للجيش العثماني

suministros agrícilas así como otras provisiones para el ejército otomano.

القادة ، ولكن يتم إعطاء القيادة العامة للجيش إلى سوبوتاي ،

notables, pero el, comando general del ejército es

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

Al año siguiente, las tropas de Davout se convirtieron en el Tercer Cuerpo

كما أصبح "الرجل العجوز" للجيش الفرنسي ، وترقى إلى رتبة

También se convirtió en el 'gran anciano' del ejército francés, elevado a comandante en jefe,

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

“Macdonald para Francia”, se decía, “Oudinot para el ejército; Marmont por la amistad ".

يقع المقر الرئيسي للجيش الأنجلو-هولندي بقيادة ويلنجتون في بروكسل

El ejército anglo-holándes bajo Wellington tiene sus cuarteles generales en Bruselas.

الجناح الجنوبي الاستراتيجي للجيش ، وبالتالي فقد الفوز الكبير في أوسترليتز.

estratégico flanco sur del ejército, por lo que se perdió la gran victoria de Austerlitz.

نظرًا لأنهم لم يكونوا يحملون تعزيزات أو إمدادات للجيش في إيطاليا،

Ya que no estaban cargando refuerzos o suministros para el ejército en Italia, su

لكن فلاد سرعان ما وصله الخبر وقام بعمل كمين للجيش القادم

Pero esto prueba ser una empresa condenada ya que Vlad se entera de la operación y embosca a su ejército.

سيكون المستفيد الرئيسي منها هو القائد الجديد للجيش الإيطالي ، نابليون بونابرت.

Su principal beneficiario sería el nuevo comandante del Ejército de Italia, Napoleón Bonaparte.

كاد القائد المؤقت للجيش - المارشال بيرتيير - أن يغادر دافوت ليتم عزله.

el comandante temporal del ejército, el mariscal Berthier, estuvo a punto de dejar a Davout para ser aislado.

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig: sabía que no había suficientes puentes para que el ejército se retirara de manera segura,

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

, quien recompensó a Lannes con el mando de una brigada de granaderos en la vanguardia del ejército.

عندما كانت القوة الرئيسية للعدو موجودة ، يمكن للجيش أن يركز بسرعة للمعركة.

Cuando se localizó la fuerza principal del enemigo, el ejército pudo concentrarse rápidamente para la batalla.

في غضون ذلك ، باتو هو عبور الحجر جسر مع الجسم الرئيسي للجيش و

Mientras tanto, Batu está por cruzar el puente de piedra con la parte principal del ejército y

بعد ذلك بأسبوع أصبح واحدًا من ثلاثة حراس جدد: "واحد من أجل فرنسا ، والآخر للجيش ،

Una semana más tarde se convirtió en uno de los tres nuevos mariscales: "uno para Francia, uno para el ejército,