Translation of "وأنه" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "وأنه" in a sentence and their spanish translations:

وأنه سيكون تحديًا.

que sería un reto.

وأنه مقصورعلى فئة معينة،

que es esotérico;

وأنه،، نعم، ستشعر بالاكتئاب،

Sí, van a sentirse deprimidos

وأنه ممتن جدًا لصبرها.

y que estaba muy agradecido por su paciencia.

وأنه شيء غير قابل للإثبات،

que es una cosa improbable,

وأنه لا يهم ما نفعله،

y que no importa lo que hagamos.

وأنه عندما يتصادم العقل والعاطفة،

y que cuando la razón y la emoción chocan,

وأنه قد يوجد بعض المزايا الإضافية

y posiblemente también haya otras ventajas adicionales

وأنه لا حول لهم على مجابهتها.

y contra la cual no había fuerza alguna de lucha.

وأنه صارت لدي فجأة صفحة بيضاء.

y que de repente podía empezar de cero.

وأنه يثبتُ نفسه للقيام بعمل جيد.

y ha demostrado ser eficiente:

الكل يعرفون أنها تعجبه وأنه يعجبها.

- Todos saben que ella le gusta a él y vice versa.
- Todos saben que a él le gusta ella y viceversa.

وأنه لدينا القوة لإحداث الفرق في حياتنا،

Que tenemos el poder de hacer una diferencia en nuestras vidas,

يقولون أنه كان فظاً في حديثه وأنه تلعثم.

Dijeron que hablaba de manera tosca y que tartamudeaba mucho.

شعرت بالراحة وأنه شيء طبيعي كالتنزه في الحديقة،

Fue tan cómodo y natural como caminar por el parque,

وأنه كان أيضًا زميلًا في الجامعة لبعض الوقت

y que también fue compañero de casa en la universidad por un tiempo

وأنه تم احتجاز أكثر من عشرة آلاف مدني،

y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية

y no debe de ocurrir gran cosa cuando se encuentra con la materia común.

وأنه كان مجرد خيط طويل أنا بدأت في سحبه

y esta era solo la primera hebra que empecé a hilar

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

y esa elección debe ejercerse tanto como sea posible a nivel local.

وأنه ضمن جمجمة قاسية جداً لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،

que está cubierto por un cráneo duro y con salientes afilados,

الذي اعتقدنا أنه لا يمكن خرقه وأنه سيبقى على هذه الحال.

que creíamos indescifrable y que permanecería siempre así.

المرافقة ، وأنه اشتبك مع عناصر الجناح العثماني الأيمن في وقت مبكر جدًا

maniobra de flanqueo y que halla chocado elementos del flanco derecho otomano muy pronto.

عرف حنبعل أنه تعرض للتطويق وأنه بمجرد أن تتضاءل إمداداته، سيضطر إلى

Hannibal sabía que estaba cercado y que una vez sus suministros disminuyeron, se vería obligado a

توقع نابليون أن يتراجع النمساويون مرة أخرى ، وأنه سيواجه حارسًا خلفيًا فقط.

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he'd only face a rearguard.

لمساعدة فلاد وأنه لن يكون قادرًا على خوض معركة مفتوحة ضد فوﻻود فوﻻيان

a ayudar a Vlad, y qué no será capaz de forzar una batalla abierta contra el voivoda vlahiano,