Translation of "ورقة" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "ورقة" in a sentence and their spanish translations:

أو ورقة خريف.

o una hoja de otoño.

حجرة، ورقة، مقص.

- Piedra, papel, tijeras.
- Piedra, papel o tijera.

وعندما يُطلب منك اختيار ورقة،

Y cuando les pedí que eligieran,

وجدت ورقة برتقالية مكومة في مطبخي.

encontré un trozo de papel naranja arrugado en mi cocina.

شراء ورقة يانصيب لا يضمن الربح،

Comprar ese boleto de lotería no garantiza ganar,

وأضف 11 لأي ورقة بها صورة.

Y ahora, réstenle 11.

وأصرت على حمل ورقة الاقتراع معي.

Insistió en llevar la boleta electoral conmigo.

ورقة خريف جميلة تسبح في مهب الريح.

en una bella hoja de otoño mecida por el viento.

- إنها مئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.

Fue un billete de cien dólares.

من ورقة خريف صغيرة تسبح في مهب الريح.

de una pequeña hoja de otoño mecida por el viento.

فنحن لا نبالي كم ورقة شجر على الشجرة،

El número de las hojas en los árboles no importa,

فمثلًا إذا اخترت ورقة الستة سباتي فأضف ستة،

Por ejemplo, si eligieron el 6 de trébol, sumen 6,

ويمكن أن يستغرق شهرًا بأكمله لهضم ورقة واحدة .

Y puede tomar hasta un mes procesar una sola hoja,

كان أن السحر الحقيقي لا يُنجزُ على ورقة،

es que la magia realmente no ocurre en el papel.

ليس هو السبب الذي يمنعك أن تشتري ورقة اليانصيب .

no es solo el motivo por el que no compran boletos de lotería.

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

لكنه هو وجيرانه السجناء صنعوا رقعة للهوِ دون ورقة

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

فستكونون كالمواطن كبير السن الذي وجد ورقة النقود بقيمة اثنين ليفا.

entonces serán como ese hombre mayor con su billete.

حتى لو تم قبول ورقة أخرى في اليوم التالي، حسنا، هذا لطيف،

incluso si me aceptan otro artículo al día siguiente, bueno, no está mal,

في حين أن هناك من يشعر بالتوتر فقط عند فتح ورقة عمل جديدة على الإكسيل.

otros se estresan sólo con pensar que tienen que abrir una hoja de Excel.