Translation of "المدارس" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "المدارس" in a sentence and their turkish translations:

فقمنا بتدريس الجنس في المدارس،

Okullara cinsellik eğitimi getirdik

لا أستطيع الذهاب لكل المدارس.

gidebileceğim birçok okul var.

وأولئك الذين هم في المدارس

Okula gidebilenler ise

فى المدارس، فى المراكز المجتمعية،

Okullarda, toplum merkezlerinde,

واليوم تستخدم المدارس عبر العالم تطبيقنا.

Bugün uygulamamız dünya genelindeki okullar tarafından kullanılıyor.

بدأت بإنشاء المدارس. لديّ مدرستان الآن.

Okullar kurmaya başladım. Şu an iki tane okulum var.

ماذا لو صرنا كلنا نزور هذه المدارس

Peki ya daha çoğumuz bunun gibi hayat kurtarıcı fakat basit

وماذا عن القلائل المحظوظين في المدارس الثانوية؟

Peki ya ortaokula gidebilen çok az şanslı genç?

وجعلها متاحة للأطفال في المدارس المتوسطة والثانوية.

ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

وأعلمُ أيضًا أن تدريس هذه المواضيع في المدارس

Aynı zamanda bunları okulda öğretmenin

تتعامل المدارس ذات الموارد المنخفضة مع تجيهزات أقل جودة،

Finansal kaynağı düşük olan okullar kalitesiz araç gereçle eğitim veriyor,

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

Biz sokaklardaki gençler, okullu grevciler olarak

ألن تعود المدارس قادرة على العودة إلى هذا الشكل؟

acaba artık okullar bu şekile dönemez mi?

في الأحياء الفقيرة، وفي المدارس وفي السجون وفي المسارح،

gecekondularda, okullarda, hapishanelerde ve sinemalarda

- كم عدد المدارس في مدينتك؟
- كم مِن مدارسة في مدينتك؟

Şehrinizde kaç tane okul var?

هناك فرق كبير بين المدارس في تيم ونظيراتها في الولايات المتحدة.

Thame'deki okul ile Birleşik Devletler'deki okullar birbirinden çok farklı.

الكشف عن ان نسبة اجمالي حالات الزواج العرفي بين طلاب المدارس

, diğer yandan Mısır toplumunda dolaşan, geleneksel evlilikler,

لكنني لم أعد أفكر بشأن قدرة المدارس على حل مثل هذه الأمور.

ama artık bu sorunu çözmede okulların yeterliklerini sorgulamıyorum.