Translation of "Aankomen" in English

0.019 sec.

Examples of using "Aankomen" in a sentence and their english translations:

- De vlucht zal vroeg aankomen.
- De vlucht zal vervroegd aankomen.

The flight will be arriving early.

- Niet aanzitten.
- Niet aankomen.

Don't touch.

Ik ga weer aankomen!

I'll gain weight again!

De brief zal morgen aankomen.

The letter will arrive tomorrow.

Gaan we op tijd aankomen?

Will we arrive in time?

Ik zag dit niet aankomen.

I didn't anticipate this happening.

Ik zal een beetje laat aankomen.

I'm going to get there a little late.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Tom will arrive in Boston tomorrow morning.

Dat heb je moeten zien aankomen.

- You should've seen that one coming.
- You should've seen it coming.
- You should have seen it coming.
- You should have seen that one coming.
- You should've seen that coming.

Dat had ik kunnen zien aankomen.

- I should've seen that coming.
- I should have seen that coming.

Tegen de middag zouden ze moeten aankomen.

- They should arrive by noon.
- They ought to be here by noon.

Hij zal vanavond zeker in Hakodate aankomen.

He will surely arrive at Hakodate tonight.

Hij wil weten hoe hij kan aankomen.

He wants to know how he can gain weight.

Is 'idioot druk' zien aankomen en daarop anticiperen.

is to expect and design for crazy.

...dus ze kunnen gevaar maar moeilijk zien aankomen.

so it's hard for them to see danger coming.

Ze zal aankomen in Tokio begin volgende maand.

She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.

De brief zal over ongeveer een week aankomen.

The letter will arrive in a week or so.

Hoelang zal het duren, totdat we daar aankomen?

- How much longer will it be until we get there?
- How much longer will it be till we get there?

Ik wil weten wanneer mijn bagage zal aankomen.

I want to know when my baggage is going to arrive.

Laten we hopen dat we op tijd aankomen.

Let's hope that we get there on time.

Ik weet niet zeker wanneer hij zal aankomen.

I don't know for certain when he will arrive.

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

Tom is likely to arrive before 2:30.

Tom weet niet zeker wanneer Mary zal aankomen.

Tom doesn't know for certain when Mary will arrive.

Ik dacht niet dat ik vroeg zou aankomen.

I didn't think that I'd be early.

Ik zal rond 14.30 uur in Boston aankomen.

I'll arrive in Boston at about 2:30.

De trein moet om tien uur in Osaka aankomen.

The train should arrive at Osaka by ten.

De hogesnelheidstrein uit Parijs zal om tien uur aankomen.

The express train from Paris arrives at ten o'clock.

De trein zal voor 12 uur aankomen op het station.

The train will arrive at the station before noon.

Ik kan je niet zeggen wanneer Tom hier zal aankomen.

I can't tell you when Tom will get here.

- Dat had ik niet verwacht.
- Dat zag ik niet aankomen.

I didn't see that coming.

Mijn vlucht moest normaal om half drie 's middags aankomen.

My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.

- Hij kan ieder moment komen.
- Hij kan ieder moment aankomen.

He could come at any moment.

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.

Tom can't say for sure when Mary will arrive.

Ik wil niet veel eten, omdat ik niet wil aankomen.

I don't want to eat much, because I don't want to gain weight.

- Ik kom op kerstdag aan.
- Ik zal op kerstdag aankomen.

I'll arrive on Christmas Day.

We zullen om 12 uur op het station van Tokyo aankomen.

We will get to Tokyo Station at noon.

De politie zal straks aankomen op de plaats van de misdaad.

The police will soon arrive at the scene of the crime.

Nu is het ongeveer de tijd dat de trein gaat aankomen.

It's almost time for the train to arrive.

We moeten opschieten als we op tijd bij het station willen aankomen.

- We must hurry if we want to arrive at the station on time.
- We have to hurry if we want to arrive at the station on time.

We zullen waarschijnlijk om 12 uur op het station van Tokyo aankomen.

We will probably arrive at Tokyo station at noon.

Ik zag dit ook niet niet aankomen, dus we zien het wel.

I didn't see this coming, so we'll see.

Door de storm zijn we niet op de voorziene tijd kunnen aankomen.

Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.

De moeder van Ken en haar vriendin zullen spoedig aankomen op de luchthaven.

Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.

- You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
- You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
- If you don't miss the train, you'll get there in time.

Denk je dat Tom al vertrokken is tegen de tijd dat wij daar aankomen?

Do you think Tom will be gone by the time we get there?

Het was altijd druk op de kade, zelfs als de schepen nog moesten aankomen.

The wharf was always busy, even when the ships had yet to arrive.

Het valt te betwijfelen of Tom nog in leven is wanneer zijn kinderen bij het ziekenhuis aankomen.

It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.

More Words:

zal