1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-English
  4. Moeten een

Translation of "Moeten een" in English

0.029 sec.

Examples of using "Moeten een" in a sentence and their english translations:

We moeten een verstopplaats vinden.

- We've got to find somewhere to hide.
- We need to find somewhere to hide.
- We need to find a place to hide.

We moeten een oplossing vinden.

We need to find a solution.

We moeten een oplossing zoeken.

We need to search for a solution.

We moeten een hele afstand overbruggen.

But we got a lot of ground to cover.

We moeten een effectieve methode vinden.

We need to find an effective method.

We moeten een fout hebben gemaakt.

- We must've made a mistake.
- We must have made a mistake.

We moeten een beslissing nemen, en snel.

Okay, we need to make a decision and make a decision fast.

Maar we moeten een grote afstand overbruggen.

But we got a lot of ground to cover.

We moeten een uniform dragen op school.

We have to wear school uniforms at school.

Jullie moeten een tweetalig land worden. Het kan niet anders. Jullie moeten een tweetalig land worden. Ja, toch?

[in Spanish] And you will have to become a bilingual country. No way around it. [interpreter in English] And you will have to become a bilingual country. Yes or yes?

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

We need to rent a room for our party.

We moeten een manier vinden om te winnen.

We've got to find a way to win.

We moeten een manier vinden om Tom te bereiken.

We have to find a way to reach Tom.

We moeten een manier vinden om Tom te helpen.

We have to find a way to help Tom.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

We need to find some other way of making shelter.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

What we really want is just to find somewhere where it's in the shade, out of the sun.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

What we really want is just to find somewhere where it's in the shade, out of the sun.

We moeten een knoop doorhakken over de implementatie van het project.

We must make up our minds about the implementation of the project.

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

We moeten een tankstation vinden omdat deze auto binnenkort geen benzine meer zal hebben.

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

Dit metaal was niet 't wrak dat we zochten. We moeten een nieuw plan bedenken.

Since this metal wasn't the wreckage we're looking for, we need to come up with a new plan.