1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-English
  4. Vijanden

Translation of "Vijanden" in English

0.009 sec.

Examples of using "Vijanden" in a sentence and their english translations:

- Zij heeft geen vijanden.
- Ze heeft geen vijanden.

- She doesn't have any enemies.
- She has no enemies.

- Zij zijn mijn vijanden.
- Jullie zijn mijn vijanden.

You're my enemy.

Wij waren vijanden.

We were enemies.

Zij zijn vijanden.

They're enemies.

Amerika heeft vijanden.

America has enemies.

Wij zijn vijanden.

We're enemies.

Wees vrienden met je vrienden en vijanden met je vijanden.

Be friends with your friends and enemies with your enemies.

Ik heb geen vijanden.

- I don't have any enemies.
- I don't have enemies.

Dit zijn onze vijanden.

These are our enemies.

Tom heeft veel vijanden.

- Tom has a lot of enemies.
- Tom has many enemies.

Heb je vijanden lief.

Love your enemies.

Hij heeft geen vijanden.

He has no enemies.

Zij heeft geen vijanden.

She has no enemies.

- De vijanden stonden oog in oog.
- De vijanden stonden recht tegenover elkaar.

The enemies stood face to face.

De indianen scalpeerden hun vijanden.

The Native Americans scalped their enemies.

Ze heeft absoluut geen vijanden.

She has absolutely no enemies.

Had je man veel vijanden?

Did your husband have many enemies?

Veel vijanden vielen Rome aan.

Many enemies attacked Rome.

Zijn jij en Tom vijanden?

Are you and Tom enemies?

Waarom heeft hij zoveel vijanden?

Why does he have so many enemies?

- De twee vijanden stonden oog in oog.
- De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

The two enemies were face to face.

Of om vijanden weg te jagen.

Or warn off predators.

Zij zijn geen vijanden, maar vrienden.

They are not enemies, but friends.

In het zuiden zijn te veel vijanden.

There are too many enemies in the south.

Hij heeft veel vijanden in de politiek.

He has many enemies in the political world.

Oude stammen geloofden dat hun hoorns vijanden weghielden.

Ancient tribes people believed that wearing rhino horn warded off enemies.

Zijn tong helpt hem om vijanden te bespeuren.

His tongue helps him detect predators nearby.

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

He has many enemies in the political world.

Vergeef uw vijanden altijd; niets irriteert hen meer.

Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.

Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen.

Forgive your enemies but don't forget their names.

Ik vertrouw mijn vijanden meer dan mijn vrienden.

I trust my enemies more than my friends.

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

Each generating a flash to warn off predators.

Hij kan vijanden spietsen of vertrappen tot ze dood zijn.

capable of goring and trampling any enemy to death.

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

Maar hun vijanden, waaronder Angelsaksen en Franken, behoorden zelf tot trotse krijgersculturen

But their enemies, including Anglo-Saxons and Franks, themselves belonged to proud warrior

Het is niet alsof we vijanden zijn die elkaar naar de keel vliegen.

It's not as though we were enemies at each other's throat.

Suchet hield de vijanden van Frankrijk plichtsgetrouw op afstand ... totdat er nieuws kwam over de

Suchet dutifully kept France’s enemies at bay… until news arrived of Napoleon’s

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

it's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.

The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.