1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-English
  4. Vooraleer

Translation of "Vooraleer" in English

0.011 sec.

Examples of using "Vooraleer" in a sentence and their english translations:

Poets je schoenen vooraleer weg te gaan.

Shine your shoes before going out.

Gelieve me te bellen vooraleer je komt.

Please telephone me before you come.

Denk na vooraleer je je mond opendoet.

Think before you open your mouth.

Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?

Why didn't you phone before coming?

Doe de deur op slot vooraleer je vertrekt.

Close the door before you go.

Vooraleer te sterven wil ik Angkor Wat bezoeken.

I'd like to visit Angkor Wat before I die.

Laat ons nu weggaan vooraleer iemand van gedacht verandert.

Let's leave now before anyone changes their mind.

Meestal neem ik een bad vooraleer ik ga slapen.

I usually take a bath before going to bed.

Denk aan de voordelen en de nadelen vooraleer te beslissen.

Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Vergeet niet je schoenen te poetsen vooraleer je buiten gaat!

Don't forget to polish your shoes before you go out!

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

Daaraan had je moeten denken vooraleer je haar zwanger maakte.

You should have thought of that before you got her pregnant.

Controleer goed of alle deuren op slot zijn vooraleer u vertrekt.

See to it that all the doors are locked before you go out.

Moeten we onze schoenen uittrekken vooraleer het huis binnen te gaan?

Are we to remove our shoes before entering the house?

Vooraleer de auto in de stad aankwam, viel hij zonder benzine.

The car ran out of gas before reaching the city.

Niet flauw vallen, zeker niet vooraleer je het contract hebt ondertekend!

Don't faint! Not until you sign the contract.

Ik doe mijn veters altijd stevig vast vooraleer ik ga joggen.

I always tie my shoes tightly before I go jogging.

Vergeet niet het gas uit te doen vooraleer het huis te verlaten.

Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

Het zal tussen vijf en tien jaar duren vooraleer de technologie klaar is.

- It will take five to ten years for the technology to be ready.
- It will be five or ten years before the technology is ready.

Ik zet mijn kinderen iedere morgen bij de school af vooraleer ik ga werken.

I drop off my children at school every morning before going to work.

Het regende en de lange haren van Joe waren helemaal nat vooraleer hij thuis was.

It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

Before you go to bed in a hotel, familiarize yourself with the location of the emergency exit.

Laten we dit voorstel zwart op wit op papier zetten vooraleer we het aan de baas voorleggen.

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.

Ik ben niet zeker of ik voldoende tijd heb om mijn kamer op te ruimen vooraleer ik naar school ga.

- I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school.
- I'm not sure that I have enough time to clean my room before I go to school.

- Het zal tussen vijf en tien jaar duren vooraleer de technologie klaar is.
- Het zal vijf tot tien jaar duren voor de technologie zo ver is.

- It will take five to ten years for the technology to be ready.
- It will be five or ten years before the technology is ready.