1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-French
  4. Gooi

Translation of "Gooi" in French

0.006 sec.

Examples of using "Gooi" in a sentence and their french translations:

- Gooi het gewoon weg.
- Gooi het maar weg.
- Gooi maar weg.
- Gooi hem maar weg.

Jette-le simplement.

- Gooien.
- Gooi.

- Jette.
- Jetez.

Gooi de teerling.

- Jette le dé.
- Jetez le dé.

Gooi de dobbelstenen.

- Lancez les dés.
- Lance les dés.

Gooi het anker uit!

- Jette l'ancre !
- Jetez l'ancre !

Gooi het naar Tom.

- Lance-le à Tom.
- Lancez-le à Tom.
- Lance-la à Tom.
- Lancez-la à Tom.

Gooi dit alsjeblieft weg.

S'il te plaît, jette ça.

Gooi de trossen los!

Larguez les amarres !

Gooi het ver weg!

- Lance-le loin !
- Lancez-le loin !

Gooi niets op de vloer.

- Ne jetez rien par terre.
- Ne jetez rien à terre.

Gooi niets uit het raam.

Ne rien jeter par la fenêtre.

Gooi dit tijdschrift niet weg.

- Ne jette pas ce magazine.
- Ne jetez pas ce magazine.

Gooi geen rotsblokken in de rivier.

Ne jette pas de rochers dans la rivière.

Gooi geen stenen naar de hond.

Ne lance pas de caillou au chien.

Gooi de bal terug naar mij.

Renvoie-moi la balle.

Gooi de bal naar me toe.

Jetez-moi la balle.

- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

- Ne jetez pas de pierres.
- Ne jette pas de pierres.

Gooi geen steen naar een kat.

Ne jette pas de pierres sur le chat.

Neem het lichaam, gooi de kop weg.

On prend le corps, on vire la tête.

- Gooi je wapen weg!
- Laat je wapen vallen!
- Gooi je wapen neer!
- Wapen neer!
- Laat je pistool vallen!

Jette ton arme !

Voordat ik ga gooi ik deze naar beneden.

Avant d'y aller, je vais jeter ça.

gooi ik nog een tegenstelling in de groep,

je vais vous balancer une autre de mes contradictions :

- Bevuil de straat niet!
- Gooi geen afval weg!

Ne pas déverser d'immondices !

De komkommer is bitter? Gooi het dan weg!

Ce concombre est amer ? Jette-le !

Gooi uw geld niet door deuren en vensters.

Ne jette pas ton argent par les fenêtres.

- Geen stenen werpen.
- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

- Ne jetez pas de pierres.
- Ne jette pas de pierres.

Morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van het dak van een gebouw van vijf verdiepingen.

Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.