1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-German
  4. Opgebeld

Translation of "Opgebeld" in German

0.004 sec.

Examples of using "Opgebeld" in a sentence and their german translations:

Hebt ge mij gisteravond opgebeld?

- Hast du mich gestern Abend angerufen?
- Haben Sie mich gestern Abend angerufen?
- Habt ihr mich gestern Abend angerufen?

Ze heeft mij meermaals opgebeld.

Sie hat mich mehrmals angerufen.

Daniela heeft me thuis opgebeld.

Daniela hat mich zu Hause angerufen.

- Heb je je vriend in Canada opgebeld?
- Heb je je vriendin in Canada opgebeld?

- Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?
- Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?

Ik heb gisteren zijn kantoor opgebeld.

- Gestern sprach ich in seinem Büro vor.
- Ich habe gestern sein Büro angerufen.
- Ich habe ihr Büro gestern angerufen.

Ze heeft me eindelijk gisteren opgebeld.

Sie hat mich endlich gestern angerufen.

Heb je je vriend in Canada opgebeld?

- Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?
- Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?

- Ik heb hem opgebeld.
- Ik belde hem.

- Ich habe ihn angerufen.
- Ich rief ihn an.

Tom werd door Maria vanmorgen vroeg opgebeld.

- Tom hat heute früh morgens einen Anruf von Maria bekommen.
- Tom bekam heute am frühen Morgen einen Anruf von Maria.

Heb je je vriendin in Canada opgebeld?

Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?

Mijn zus heeft mij opgebeld, maar mijn broer niet.

Meine Schwester hat mich angerufen, aber mein Bruder nicht.

- Hebt ge mij gisteravond opgebeld?
- Heb je me gisteravond gebeld?

Hast du mich gestern Abend angerufen?