1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-German
  4. Vermoed

Translation of "Vermoed" in German

0.197 sec.

Examples of using "Vermoed" in a sentence and their german translations:

Ik vermoed dat alleen maar.

Ich vermute das nur.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

- Ich vermute, dass ihr Recht habt.
- Ich vermute, dass Sie Recht haben.
- Ich vermute, dass du Recht hast.

Ik vermoed dat hij naar huis is.

Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.

Ik vermoed dat Tom verliefd is op Maria.

Ich vermute, dass Tom in Maria verliebt ist.

Het heeft heel wat meer gekost dan ik vermoed had.

Es hat weit mehr gekostet, als ich angenommen hatte.

Ik vermoed dat er op de orang-oetang wordt gejaagd door boeren...

Ich vermute, dass sie als Agrarschädling gejagt werden.

- Ik vermoed dat je gelijk hebt.
- Ik veronderstel dat je gelijk hebt.

Du hast vermutlich recht.

Ik vermoed dat die jongen die zo sterk op jou lijkt, je broer is.

Ich nehme an, der Junge, der dir so ähnlich sieht, ist dein Bruder.

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...

Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...