Examples of using "'dat" in a sentence and their italian translations:
- Controllalo.
- Lo controlli.
- Controllatelo.
È corretto?
Questo sì, che è reale.
È possibile?
- Ha funzionato.
- Funzionò.
- È sufficiente.
- Basta così.
- È abbastanza.
- Immagino che funzioni.
- Io immagino che funzioni.
- La pensi così?
- Tu la pensi così?
- La pensa così?
- Lei la pensa così?
- La pensate così?
- Voi la pensate così?
- Era complicato.
- Era problematico.
- Era arduo.
Ok, va bene. Lo tiro giù.
Significa che brucerà bene.
la mentalità che nega tutto questo,
"Chi è?" "È Jim."
È insolito.
Chi la pensa così?
- Questi sono regali.
- Quelli sono dei regali.
Era inaspettato.
Non è possibile.
È grande!
- Voglio che tu lo sappia.
- Voglio che lei lo sappia.
- Voglio che voi lo sappiate.
Sembra bello.
È vero?
- È giustizia.
- Quella è giustizia.
il che significherebbe che più persone morirebbero.
- È strano.
- È strana.
- Importa?
- Quello importa?
- Quella importa?
È ridicolo.
È spiacevole.
- Lo capiamo.
- Noi lo capiamo.
È pericoloso!
- Lo vogliono.
- Loro lo vogliono.
Non vale niente.
Tom vuole che lo faccia.
che dice:
-- soprattutto di incolpare gli altri --
Ciò è vero?
- Quello va bene?
- Quella va bene?
- È corretto.
- È corretta.
- Afferra quello.
- Afferra quella.
- Afferri quello.
- Afferri quella.
- Afferrate quello.
- Afferrate quella.
- Ha aiutato.
- Quello ha aiutato.
- Aiutò.
- Quello aiutò.
- Tienilo.
- Lo tenga.
- Tenetelo.
- Ignoralo.
- Ignoratelo.
- Lo ignori.
Dimenticate!
Quello andrà bene.
- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?
- Apri quella cosa!
- Apra quella cosa!
- Aprite quella cosa!
Avrei voluto che me lo dicessi.
- Ne aveva bisogno.
- Le serviva.
che è un modo carino per dire che studiamo l'anatomia,
con la corda tagliata. Sarebbe una caduta mortale!
ma io penso che possiamo cambiare le cose.
"Chi è quella ragazza?" "È Keiko."
Va da sé che non è possibile.
- Spero che lo veda.
- Io spero che lo veda.
- Spero che lui lo veda.
- Io spero che lui lo veda.
- Ho fatto quello?
- Io ho fatto quello?
- È inutile.
- È superfluo.
- Non è necessario.
- Tom ha detto che ho detto questo?
- Tom ha detto che l'ho detto?
Non è vero.
- Sul serio?
- Dici sul serio?
- Spero che non sia vero.
- Io spero che non sia vero.
- Penso sia un avvertimento.
- Penso che sia un avvertimento.
- Non ha senso.
- Quello non ha senso.
- Chi l'ha fatto?
- Chi lo fece?
Non è possibile.
Lo realizziamo.
Strano.
- Non importa.
- Questo non è importante.
Penso che le voci siano vere.
Può essere vero.
Non è klingon, è groenlandese.
Non vuol dire niente!
- Quello non succederà.
- Non succederà.
- Non capiterà.
- Chi l'ha detto?
- Chi è che l'ha detto?
Ammetto che lo faccio.
- Cos'era quello?
- Cos'era quella?
- Come lo sai?
- Come lo sa?
- Come lo sapete?
- Tu come lo sai?
- Lei come lo sa?
- Voi come lo sapete?
- L'avete vista?
- L'hai visto?
- L'hai vista?
- L'ha visto?
- L'ha vista?
- L'avete visto?
- Riesci a vederlo?
- Tu riesci a vederlo?
- Riesce a vederlo?
- Lei riesce a vederlo?
- Riuscite a vederlo?
- Voi riuscite a vederlo?
- Quelli sono i tuoi ragazzi?
- Quelli sono i suoi ragazzi?
- Quelli sono i vostri ragazzi?
- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?
- Quelle sono le tue figlie?
- Quelle sono le sue figlie?
- Quelle sono le vostre figlie?
E non credo che le persone capiscano che questo potrebbe cambiare tutto.
Grazie, è tutto.