Examples of using "Genoeg" in a sentence and their italian translations:
Abbastanza!
Quando è troppo è troppo!
- Abbastanza!
- Basta!
Lasciamo perdere.
- Bevi a sufficienza!
- Bevi sufficientemente!
È tutto per oggi.
Basta così.
- Ne ho abbastanza.
- Io ne ho abbastanza.
- Ne ho a sufficienza.
- Io ne ho a sufficienza.
È abbastanza per oggi.
- Sappiamo abbastanza.
- Sappiamo a sufficienza.
È sufficiente?
Era abbastanza.
Sembra abbastanza durevole.
Come, sfortunatamente, i campi dei rifugiati,
Sottomettersi non basta.
Il cibo non manca.
E sarete abbastanza uomini
Mille yen sono sufficienti?
Abbiamo abbastanza acqua.
- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.
C'è un sacco d'acqua.
- Non è abbastanza?
- Non è sufficiente?
- Sono sufficientemente felice.
- Io sono sufficientemente felice.
- Sono sufficientemente contento.
- Io sono sufficientemente contento.
- Sono sufficientemente contenta.
- Io sono sufficientemente contenta.
- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.
Non è sufficiente!
- Ho abbastanza soldi.
- Io ho abbastanza soldi.
- Ho abbastanza denaro.
- Io ho abbastanza denaro.
- Bene, è abbastanza.
- Bene, può bastare.
- Diecimila yen sono abbastanza?
- Diecimila yen sono sufficienti?
Ci sono abbastanza sedie?
- Ne abbiamo un sacco.
- Noi ne abbiamo un sacco.
- Questo non era sufficiente?
- Non è stato sufficiente?
Hanno bevuto abbastanza.
Sono sufficientemente brutali?
- Ha abbastanza soldi.
- Lui ha abbastanza soldi.
- Ha abbastanza denaro.
- Lui ha abbastanza denaro.
- Ho mangiato abbastanza.
- Io ho mangiato abbastanza.
Abbiamo abbastanza latte?
- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.
Basta così.
e tanto tempo a disposizione.
Ne avevano abbastanza.
- Abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Noi abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Abbiamo ancora molto tempo.
- Noi abbiamo ancora molto tempo.
È abbastanza per oggi.
Questo è abbastanza per me.
Tom non è abbastanza veloce.
È abbastanza per ora.
Purtroppo, Nancy aveva ragione.
È più che sufficiente.
- Non aveva abbastanza soldi.
- Lei non aveva abbastanza soldi.
- Non hai abbastanza esperienza.
- Tu non hai abbastanza esperienza.
- Non ha abbastanza esperienza.
- Lei non ha abbastanza esperienza.
- Non avete abbastanza esperienza.
- Voi non avete abbastanza esperienza.
Non sei abbastanza veloce.
Mary ha una bassa autostima.
Non ci sono abbastanza banane.
- È sufficiente.
- Basta così.
- È abbastanza.
- Non avevo abbastanza soldi.
- Non avevo abbastanza denaro.
- Non aveva abbastanza soldi.
- Lui non aveva abbastanza soldi.
Non ci sono abbastanza alloggi.
- Non sono abbastanza ricco.
- Io non sono abbastanza ricco.
- Non sono abbastanza ricca.
- Io non sono abbastanza ricca.
- Tom ne ha avuto abbastanza.
- Tom ne ha avuta abbastanza.
- Tom ne ha avuti abbastanza.
- Tom ne ha avute abbastanza.
- Non ho abbastanza soldi.
- Non ho abbastanza denaro.
Questa stanza è grande abbastanza.
- Non avevano abbastanza oro.
- Loro non avevano abbastanza oro.
- Tom non ha abbastanza soldi.
- Tom non ha abbastanza denaro.
Tre ore dovrebbero essere sufficienti.
- Ne ho avuto abbastanza di Tom.
- Io ne ho avuto abbastanza di Tom.
Se va bene per loro, va più che bene per me.
Ciò basta ad allertare una foca cauta.
Ma c'è comunque abbastanza sabbia.
Stanotte ce n'è abbastanza per tutti.
Questo coltello non è abbastanza affilato.
La mia macchina non è sufficientemente potente.
- Sono stanco delle sue lamentele.
- Sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stufo delle sue lamentele.
- Sono stufa delle sue lamentele.
Siamo stati qui abbastanza a lungo.
- La mia macchina non era abbastanza buona.
- La mia auto non era abbastanza buona.
- La mia automobile non era abbastanza buona.
- Sembri sufficientemente felice.
- Sembra sufficientemente felice.
- Sembrate sufficientemente felici.
Fa abbastanza caldo per andare a fare il bagno?
- Una lingua non è mai abbastanza.
- Un linguaggio non è mai abbastanza.