Translation of "Mijn" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Mijn" in a sentence and their polish translations:

Mijn hobby is mijn aquarium.

Moim hobby jest moje akwarium.

Mijn hart klopt in mijn keel.

Ciśnienie mi zdecydowanie skoczyło!

Mijn vader houdt van mijn moeder.

Ojciec kocha matkę.

Mijn vader repareert mijn kapotte fiets.

Mój ojciec naprawia mój zepsuty rower.

- Mijn oor jeukt.
- Mijn oor kriebelt.

Ucho mnie swędzi.

Mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

Mój pies zjadł mi zadanie domowe.

Mijn generatie

Moje

Mijn God!

Mój Boże!

Mijn fout.

Mój błąd.

Mijn zoon!

Mój synu!

Mijn fout!

Mój błąd!

Hij is mijn broer, niet mijn vader.

On jest moim bratem, nie ojcem.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Moja ciocia jest starsza od mojej mamy.

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

Moje mieszkanie jest blisko.

- Het is mijn cd.
- Dit is mijn cd.
- Dat is mijn cd.

To moja płyta.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.
- Ze is mijn zus.

Ona jest moją siostrą.

Had ik mijn gebruikelijke glimlach op mijn gezicht.

chodziłam jak zawsze uśmiechnięta.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.

Ona jest moją siostrą.

Mijn kleinzoon is de zoon van mijn zoon.

Mój wnuk jest synem mojego syna.

- Dit is mijn vriend.
- Dat is mijn vriendin.

To mój przyjaciel.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

Wróg mojego wroga jest moim sojusznikiem.

- Hij is mijn broer.
- Dit is mijn broer.

To jest mój brat.

De broer van mijn moeder is mijn oom.

Brat mojej mamy jest moim wujkiem.

- Mijn heup doet pijn.
- Mijn heup doet zeer.

Boli mnie biodro.

- Mijn vader belde net.
- Mijn pa belde net.

Mój tata właśnie dzwonił.

- Mijn tv is kapot.
- Mijn televisie is kapot.

Mój telewizor jest zepsuty.

- Mijn computer hangt vast.
- Mijn computer is vastgelopen.

Mój komputer się zawiesił.

- Dat zijn mijn boeken.
- Dit is mijn boek.

- To moja książka.
- To jest moja książka.

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.

Moja siostra jest sławna.

- Het is mijn werk.
- Het is mijn baan.

To moja praca.

Mijn vrienden hebben me gelukgewenst met mijn succes.

Przyjaciele pogratulowali mi sukcesu.

- Onderschat mijn macht niet.
- Onderschat mijn kracht niet.

Nie lekceważ mojej mocy.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

Moja matka jest wściekła.

- Mijn werk is gedaan.
- Mijn werk is voltooid.

Moja praca jest skończona.

Mijn moeder kocht mijn broertje een gele paraplu.

Mama kupiła żółty parasol mojemu młodszemu bratu.

- Ge zijt mijn vriend.
- Je bent mijn vriend.

- Jesteś moim przyjacielem.
- Jesteś moją przyjaciółką.

De broer van mijn vader is mijn oom.

Brat mojego ojca to mój wujek.

- Dat is mijn school.
- Dit is mijn school.

To moja szkoła.

- Mijn computer hangt vast.
- Mijn computer zit vast.

Mój komputer się zawiesił.

- Lezen is mijn stokpaardje.
- Mijn hobby is lezen.

Moim hobby jest czytanie.

- Mijn zus is knap.
- Mijn zus is mooi.

Moja siostra jest piękna.

- Waar is mijn man?
- Waar is mijn echtgenoot?

Gdzie jest mój mąż?

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

John is niet mijn broer maar mijn neef.

John nie jest moim bratem, ale kuzynem.

- Dat is mijn huis.
- Dit is mijn huis.

Ten dom należy do mnie.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

Jest moim sąsiadem.

- Mijn pen is nieuw.
- Mijn balpen is nieuw.

Mój długopis jest nowy.

- Dat is mijn kut.
- Dit is mijn poesje.

- To jest mój kot.
- To moja cipka.

Mijn gezin leed.

Moja rodzina cierpiała.

Wat in mijn...

W pamięci mam…

Wees mijn rechterhand.

Bądź moją prawą ręką.

Mijn keel brandt.

Gardło mnie piecze.

Mijn vader rookt.

Mój ojciec pali.

Pak mijn hand.

Złap mnie za rękę.

Mijn neus bloedt.

Krew mi leci z nosa.

Schud mijn hand.

Uściśnij moją dłoń.

Mijn kamersleutel graag.

Poproszę mój klucz do pokoju.

Mijn knie bloedt.

Moje kolano krwawi.

- Excuseer.
- Mijn excuses.

Przepraszam.

Beantwoord mijn vragen.

- Odpowiedź na moje pytania.
- Odpowiedz na moje pytanie.

Oh mijn God!

O, mój Boże!

Mijn linkerarm slaapt.

Lewa ręka mi zdrętwiała.

- Sorry...
- Mijn excuses.

Przepraszam...

Mijn eigen schuld.

- Mój błąd.
- Moja pomyłka.

Mijn hond miauwt.

Mój pies miauczy.

Mijn neus jeukt.

Swędzi mnie nos.

- Niet mijn camera aanraken.
- Kom niet aan mijn fototoestel.
- Raak mijn camera niet aan.

- Nie dotykaj mojego aparatu fotograficznego.
- Nie dotykaj mojego aparatu.

- Mijn favoriete sport is voetbal.
- Voetbal is mijn lievelingssport.

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

- Mijn broer speelt gitaar.
- Mijn broer bespeelt de gitaar.

Mój brat gra na gitarze.

- Dat is mijn lievelingsstoel.
- Dat is mijn favoriete stoel.

To moje ulubione krzesło.

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

Zapomniałem moich pieniędzy.

- Ik sloot mijn ogen.
- Ik deed mijn ogen dicht.

Zamknąłem oczy.

- Tennis is mijn favoriete sport.
- Tennis is mijn lievelingssport.

Tenis to mój ulubiony sport.

Ik sta op, pak mijn mobieltje, check mijn mail,

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

- Voetbal is mijn lievelingsspel.
- Voetbal is mijn favoriete spel.

Piłka nożna to mój ulubiony sport.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

Muszę naładować baterię w komórce.

- Ik vind voetbal mijn leukste sport.
- Mijn favoriete sport is voetbal.
- Voetbal is mijn lievelingssport.

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

Ik wilde mijn nek beschermen. Dus ik gaf mijn arm...

Chciałem ochronić szyję. Wyciągnąłem rękę,

- Hij is niet mijn vader.
- Hij is mijn vader niet.

To nie jest mój ojciec.

- Ik heb mijn sleutels verloren.
- Ik ben mijn sleutels kwijt.

- Zgubiłem swoje klucze.
- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

- Hij is mijn jongste broer.
- Hij is mijn jongere broer.

On jest moim młodszym bratem.

- Mag ik mijn punt slijpen?
- Mag ik mijn potlood scherpen?

Mogę naostrzyć ołówek?

- Mijn appartement is in de buurt.
- Mijn appartement is dichtbij.

Moje mieszkanie jest niedaleko.

- Ik slaap in mijn kamer.
- Ik slaap in mijn slaapkamer.

Śpię w swoim pokoju.

- Het is van mijn broer.
- Dat is van mijn broer.

To jest mojego brata.

- Ik heb mijn camera verloren.
- Ik ben mijn camera kwijt.

Zgubiłem mój aparat fotograficzny.

- Mijn luchtkussenboot zit vol paling.
- Mijn hovercraft zit vol palingen.

W moim poduszkowcu jest pełno węgorzy.

- Mijn broer vindt horrorfilms leuk.
- Mijn broer houdt van griezelfilms.

Mój brat lubi horrory.