1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Portuguese
  4. Kussen

Translation of "Kussen" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Kussen" in a sentence and their portuguese translations:

We kussen elkaar.

Nós beijamos um ao outro.

Ik zag ze kussen.

- Eu vi eles se beijando.
- Eu os vi se beijando.

Ik ben geen kussen!

Eu não sou um travesseiro.

Zij wil hem kussen.

Ela quer beijá-lo.

Hij wil haar kussen.

Ele quer beijá-la.

Deze kussen is oncomfortabel.

Este travesseiro é desconfortável.

Ik zou je graag kussen.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de te beijar.
- Gostaria de beijá-lo.
- Gostaria de beijá-la.

Ga toch iemand anders kussen!

Vá beijar outra.

Ik heb jouw kussen geleend.

Peguei seu travesseiro emprestado.

Tom heeft een Pikachu-kussen.

O Tom tem um travesseiro Picachu.

Ik kan je nu niet kussen.

Eu não posso te beijar agora.

Hij legde zijn hoofd op het kussen.

Ele deitou a cabeça no travesseiro.

Het leek alsof hij me ging kussen.

Parecia que ele ia me beijar.

Tom wilde zich niet laten kussen door Mary.

Tom não quis deixar Mary beijá-lo.

Tom besloot om zonder kussen proberen te slapen.

Tom resolveu dormir sem travesseiro.

Je lippen fascineren me zo, ik moet je simpelweg kussen.

Seus lábios me fascinam tanto que simplesmente devo te beijar.

Ik wou u al kussen van toen ik u zag.

Quero beijar-te desde o momento em que te vi.

Ik had je moeten kussen toen ik de kans had.

Eu deveria ter beijado você quando tive a chance.

Moge de andere zijde van je kussen altijd koud zijn.

Que do teu travesseiro esteja sempre frio o outro lado.

- Een goed geweten is een zacht oorkussen.
- Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

- A consciência tranquila é o melhor travesseiro.
- Consciência tranquila é um bom sonífero.

Natuurlijk wou ik je niet kussen, ik wou enkel zien hoe je zou reageren.

É claro que eu não quis te beijar, estava apenas querendo ver como reagirias.

Tom stond op het punt Maria te kussen toen zijn moeder de kamer binnenkwam.

Tom estava quase beijando Maria quando sua mãe entrou no quarto.

- Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.
- Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je een zoen.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

- Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.
- Als je mij een ijsje koopt, dan geef ik je een kus.
- Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je een zoen.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.