Translation of "Bijenkorf" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Bijenkorf" in a sentence and their russian translations:

Hoeveel bijen leven er in een bijenkorf?

Сколько пчёл живут в улье?

Verstoor geen bijenkorf, keer u niet tegen een massa.

Улей не дразни, толпе не перечь.

Duizenden bijen trillen met hun vleugels... ...om warmte af te geven en de bijenkorf te verwarmen.

От вибрации крыльев тысяч пчел создается достаточно энергии, чтобы держать улье в тепле.

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».