1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Russian
  4. Creëren

Translation of "Creëren" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Creëren" in a sentence and their russian translations:

Bomen creëren zuurstof.

- Деревья вырабатывают кислород.
- Деревья производят кислород.

Inkomsten en banen creëren,

создаст доходы и рабочие места

Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij...

Их совместная гравитационная сила создает сильнейшие приливы...

Volgens psychologen creëren we engagement

Психологи говорят, чтобы создать вовлечённость,

Kunnen we zachtere stedelijke systemen creëren?

Неужели нельзя создать более гибкие городские системы?

Ik ben bezig om materialen te creëren

Я работаю над созданием материалов,

En door het creëren van rijkdom en kansen,

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

Первые идеи в списке становятся шаблоном,

En dat oplossingen soms ook hun eigen problemen creëren,

и что решения порой создают новые проблемы, —

Zal dit bijdragen aan het creëren van een algemeen gesprek en bewustwording

это поможет создать атмосферу общей осведомлённости

En oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.

их решения вызывают новые проблемы, тоже требующие решения.

Dit is de kracht van peer-to-peer om nieuwe normen te creëren.

Сила равноправной среды создаёт новую норму.

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.

Видишь ли, люди не создают время. Тогда бы оно никогда не заканчивалось.

Wij, de mensen die IJsland bewonen, willen een rechtvaardige samenleving creëren waarin iedereen gelijke kansen heeft.

Мы люди, живущие в Исландии, хотим создать общество справедливости, где все сидят за одним столом.