1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Russian
  4. Gisteren

Translation of "Gisteren" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Gisteren" in a sentence and their russian translations:

Gisteren?

- Вчера?
- Вчерась?

- Ik ben gisteren gekomen.
- Ik kwam gisteren.

Я приехал вчера.

- Het sneeuwde gisteren.
- Gisteren viel er sneeuw.

Вчера выпал снег.

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- Heb je gisteren geskied?
- Heeft u gisteren geskied?
- Hebben jullie gisteren geskied?

- Ты вчера катался на лыжах?
- Вы вчера катались на лыжах?

- Het was heet gisteren.
- Gisteren was het heet.

Вчера было жарко.

- Gisteren was het koud.
- Het was gisteren koud.

Вчера было холодно.

- Waart ge gisteren thuis?
- Was je gisteren thuis?

Ты вчера был дома?

- Ik ben gisteren aangekomen.
- Ik kwam gisteren aan.

- Я приехал вчера.
- Я приехала вчера.

- Gisteren was ik ziek.
- Ik was ziek gisteren.

Вчера я был болен.

Het stortregende gisteren.

Вчера шёл сильный дождь.

Het sneeuwde gisteren.

- Вчера был снег.
- Вчера шёл снег.

Tenniste je gisteren?

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

Gisteren regende het.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

Regende het gisteren?

Вчера шел дождь?

- De ontmoeting had gisteren plaats.
- De vergadering was gisteren.
- De vergadering had gisteren plaats.

Встреча состоялась вчера.

- Wat hebt ge gisteren gedaan?
- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Waar ben je gisteren geweest?
- Waar was je gisteren?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

- Ik kwam hier gisteren.
- Ik ben hier gisteren gekomen.

Вчера я пришёл.

- Tom zat fout gisteren.
- Tom had het gisteren verkeerd.

Том вчера был неправ.

- Gisteren heb ik gevoetbald.
- Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

- Вчера я играл в футбол.
- Я вчера в футбол играл.

- We hebben elkaar gisteren gesproken.
- We hebben gisteren gesproken.

- Мы говорили вчера.
- Мы разговаривали вчера.
- Мы вчера поговорили.

- Ik dronk gisteren thee.
- Ik heb gisteren thee gedronken.

Я вчера пил чай.

- Gisteren was het mijn verjaardag.
- Gisteren was mijn verjaardag.

- Вчера был мой день рождения.
- Вчера у меня был день рождения.
- У меня вчера был день рождения.

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- U heeft ons gisteren gezien.
- Jij hebt ons gisteren gezien.
- Jullie hebben ons gisteren gezien.

Ты нас вчера видел.

- De openingsceremonie had gisteren plaats.
- De openingsceremonie vond gisteren plaats.

Церемония открытия состоялась вчера.

- Ik heb je gisteren gezien.
- Ik heb jou gisteren gezien.

Я тебя вчера видел.

- Dank je wel voor gisteren.
- Dank u wel voor gisteren.

Спасибо за вчерашнее.

- Het spijt me van gisteren.
- Het spijt me voor gisteren.

Я очень сожалею о вчерашнем.

- U heeft ons gisteren gezien.
- Jullie hebben ons gisteren gezien.

Вы нас вчера видели.

Gisteren was het zondag.

Вчера было воскресенье.

Gisteren was het bewolkt.

Вчера было облачно.

Gisteren was het koud.

Вчера было холодно.

Hebt ge gisteren gestudeerd?

Ты вчера занимался?

Wat overkwam je gisteren?

- Что с тобой случилось вчера вечером?
- Что случилось с Вами вчера вечером?
- Что с тобой было вчера вечером?
- Что с Вами было вчера вечером?

Was het gisteren koud?

Вчера было холодно?

Heb je gisteren gewerkt?

- Ты вчера работал?
- Вы вчера работали?

Regende het hier gisteren?

Вчера здесь был дождь?

We hebben gisteren gehonkbald.

Вчера мы играли в бейсбол.

We hebben gisteren getennist.

Вчера мы играли в теннис.

Was je gisteren thuis?

Ты был вчера дома?

Hij is gisteren overleden.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.

Gisteren was het donderdag.

Вчера был четверг.

Het was heet gisteren.

- Вчера было жарко.
- Вчерашний день был жарким.

Het regent sinds gisteren.

Со вчерашнего дня идёт дождь.

Waar was Tom gisteren?

- Где был Том вчера?
- Где Том вчера был?

Heb je gisteren getennist?

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

Gisteren was ik gelukkig.

Вчера я был счастлив.

Gisteren had ik tandpijn.

- У меня вчера болел зуб.
- У меня вчера возникла зубная боль.

Het regende sterk gisteren.

Вчера был сильный дождь.

Toms verjaardag was gisteren.

День рождения Тома был вчера.