1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Russian
  4. Morgen

Translation of "Morgen" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Morgen" in a sentence and their russian translations:

- Tot morgen.
- Tot morgen!

До завтра.

Morgen?

Завтра?

- Tot morgen.
- Tot morgen!
- We zien elkaar morgen.

- Увидимся завтра.
- Завтра увидимся.

- We gaan morgen.
- Morgen vertrekken we.

- Мы уезжаем завтра.
- Мы завтра уезжаем.

- We werken morgen.
- Wij werken morgen.

Мы завтра работаем.

- Ik start morgen.
- Ik begin morgen.

- Завтра начинаю.
- Я начну завтра.

Tot morgen.

До завтра.

Tot morgen!

До завтра!

Vertrek morgen.

- Уезжайте завтра.
- Уезжай завтра.
- Выезжай завтра.
- Выезжайте завтра.

Kom morgen.

- Приходи завтра.
- Приходите завтра.

- Ik zie je morgen?
- Spreken we morgen af?
- Zie ik jullie morgen?
- Zie ik u morgen?
- Zien we elkaar morgen?

- Увидимся завтра?
- Завтра встречаемся?

- Ik zie je morgen?
- Zie ik jullie morgen?
- Zie ik u morgen?
- Zien we elkaar morgen?

Увидимся завтра?

- Ben je morgen vrij?
- Bent u morgen vrij?
- Zijn jullie morgen vrij?

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

- Morgen is haar verjaardag.
- Morgen is het haar verjaardag.
- Zij is morgen jarig.

Завтра её день рождения.

- Tom zal morgen tennissen.
- Tom zal morgen tennis spelen.
- Tom speelt tennis morgen.

Том будет завтра играть в теннис.

- Kan je morgen beginnen?
- Kun je morgen beginnen?

- Можешь начать завтра?
- Вы можете начать завтра?

- Morgen bezoeken we je.
- Morgen bezoeken we jullie.

- Мы зайдём к вам завтра.
- Мы навестим тебя завтра.

- Het zal morgen sneeuwen.
- Het gaat morgen sneeuwen.

- Завтра пойдёт снег.
- Завтра будет снег.

- Ik kom niet, morgen.
- Ik kom morgen niet.

- Я завтра не приду.
- Завтра я не приду.

- Morgen gaat het sneeuwen.
- Morgen zal het sneeuwen.

- Завтра будет идти снег.
- Завтра пойдёт снег.

- Ik zie je morgen.
- Ik zie jullie morgen.

Завтра снова увидимся.

Morgen komt nooit.

- Завтраками сыт не будешь.
- "Завтра" никогда не наступает.

Morgen voetbalt hij.

Завтра он будет играть в футбол.

Bel me morgen.

Звони мне завтра.

Ik vertrek morgen.

- Завтра я уже уеду.
- Я собираюсь уезжать завтра.

Komt hij morgen?

Он придёт завтра?

Doei, tot morgen.

Пока. До завтра.

Kom je morgen?

Ты придёшь завтра?

Doe het morgen.

Сделай это завтра.

Ik begin morgen.

Я начинаю завтра.

Ik start morgen.

Завтра начинаю.

We gaan morgen.

Мы едем завтра.

Waarom niet morgen?

Почему не завтра?

Studeert u morgen?

Ты завтра учишься?

Morgen vertrekken we.

- Мы уезжаем завтра.
- Мы завтра уезжаем.

- Kan je wachten tot morgen?
- Kan je tot morgen wachten?
- Kunnen jullie tot morgen wachten?
- Kunt u tot morgen wachten?

- Ты можешь подождать до завтра?
- Вы можете подождать до завтра?

- Hun huwelijk vindt morgen plaats.
- Morgen is hun huwelijk.

Их свадьба завтра.

- Morgen is haar verjaardag.
- Morgen is het haar verjaardag.

- Завтра её день рождения.
- Завтра у нее день рождения.

- Kom morgen bij ons!
- Kom morgen naar ons toe!

Приходите к нам завтра!

- Tot morgen in de school.
- Tot morgen op school.

Увидимся завтра в школе.

- Ik zal je morgen bellen.
- Ik bel je morgen.

- Я позвоню тебе завтра.
- Я позвоню вам завтра.
- Я тебе завтра позвоню.
- Я вам завтра позвоню.

- Morgen ben ik er niet.
- Morgen zal ik afwezig zijn.

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

- Waarschijnlijk krijgen we morgen sneeuw.
- Waarschijnlijk gaat het morgen sneeuwen.

- Завтра, наверное, будет снег.
- Завтра, вероятно, будет снег.

- Morgen heb ik een tentamen.
- Morgen heb ik een examen.

Завтра у меня экзамен.

- U moet niet komen morgen.
- Jullie moeten niet komen morgen.

- Завтра можешь не приходить.
- Завтра можете не приходить.

- Morgen vertrek ik naar Nîmes.
- Morgen ga ik naar Nîmes.

Я завтра еду в Ним.

- De vergadering zal morgen plaatshebben.
- De vergadering zal morgen plaatsvinden.

Собрание будет завтра.

- We zien elkaar morgen dan.
- Dan zien we elkaar morgen.

Тогда увидимся завтра.

Morgen gaat het sneeuwen.

- Завтра пойдёт снег.
- Завтра будет снег.

Morgen ben ik jarig.

- Завтра — мой день рождения.
- Завтра у меня день рождения.
- У меня завтра день рождения.

Gaat het morgen regenen?

- Завтра будет идти дождь?
- Завтра будет дождь?

Morgen is het Moederdag.

Завтра День матери.

Morgen is het zondag.

Завтра воскресенье.

Bel haar morgen op.

Позвони ей завтра.

Is het morgen zaterdag?

Завтра суббота?

Kom je morgen terug?

Ты вернёшься завтра?

Tot morgen op school.

Увидимся завтра в школе.

We vertrekken morgen namiddag.

- Мы уезжаем завтра днём​​.
- Мы уезжаем завтра после полудня​​.
- Мы уезжаем завтра после обеда.

We gaan morgen vertrekken.

Мы собираемся уехать завтра.

Ga je morgen uit?

Пойдёшь завтра куда-нибудь?

Ik kan morgen komen.

- Я могу прийти завтра.
- Я могу завтра прийти.

Morgen is het Kerstmis.

Завтра будет Рождество.

Goedenacht, Tatoeba! Tot morgen!

Спокойной ночи, Татоэба. Увидимся завтра.

Morgen gaat het regenen.

Завтра будет дождь.

Wat een prachtige morgen!

Какое прекрасное утро!

Ik moet morgen werken.

Завтра мне придётся работать.

Morgen wordt het koud.

Завтра будет холодно.

Morgen bent u vrij.

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.
- Завтра Вы свободны.
- Завтра вы свободны.