1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Russian
  4. Woord

Translation of "Woord" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Woord" in a sentence and their russian translations:

Hij vertaalde het woord voor woord.

Он перевёл его слово в слово.

- Ik doe het woord.
- Ik voer het woord.

Я буду говорить.

Vertaal het woord.

- Переведи это слово.
- Переведите слово.
- Переведи слово.

- Ik begrijp er geen woord van.
- Ik begrijp geen woord.
- Ik versta geen woord.

- Я ни слова не понимаю.
- Я не понимаю ни слова.

- Hij zei geen woord.
- Hij heeft geen woord gezegd.

Он не произнёс ни слова.

- Hij houdt zijn woord.
- Hij houdt zich aan zijn woord.

Он выполняет своё обещание.

- Is dat zelfs een woord?
- Is dat wel een woord?

Это вообще слово?

- Ik houd altijd mijn woord.
- Ik hou altijd mijn woord.

- Я всегда держу слово.
- Я всегда держу своё слово.

- Ik geef u mijn woord.
- Ik geef je mijn woord.

Даю слово.

Wat betekent dit woord?

- Что значит это слово?
- Что означает это слово?

Betty zei geen woord.

Бетти не сказала ни слова.

U hebt het woord.

Вам слово.

Kies het juiste woord!

Выбери правильное слово!

Ik geef mijn woord.

Я даю слово.

Wat betekent dat woord?

Что означает этот глагол?

Kies het juiste woord.

Выберите правильное слово.

Het Engelse woord "amoeba" en het Japanse woord "tatoeba" rijmen niet.

Английское слово "amoeba" и японское "tatoeba" не рифмуются.

- Hoe spreekt men dit woord uit?
- Hoe spreek je dit woord uit?

Как произносится это слово?

Waarom zou een woord voor rood vóór een woord voor blauw komen?

Почему слово для красного появилось раньше, чем словом для синего?

Ik begrijp dit woord niet.

- Я не понимаю это слово.
- Я не понимаю этого слова.

Het woord heeft meerdere betekenissen.

Слово имеет несколько значений.

Hoeveel lettergrepen heeft dit woord?

Сколько слогов в этом слове?

Wat voor woord is dit?

Что это за слово?

Wat is het magische woord?

А волшебное слово?

Kan iemand dit woord uitspreken?

Кто-нибудь может произнести это слово?

Hoe zeg je dit woord?

- Как ты произносишь это слово?
- Как вы произносите это слово?

Ik geef je mijn woord.

Даю слово.

Ik zeg geen woord meer.

Я больше не буду разговаривать.

Tom spreekt geen woord Frans.

- Том слова не может сказать по-французски.
- Фома не знает ни слова по-французски.

Ik heb geen woord gezegd.

- Я ни слова не сказал.
- Я не сказал ни слова.

"Neger" is een offensief woord.

"Ниггер" - оскорбительное слово.

Tom gebruikt dat woord veel.

Том часто использует это слово.

Hij heeft zijn woord gebroken.

- Он нарушил обещание.
- Он нарушил своё обещание.

Laat mij het woord voeren.

Дай мне сказать.

Ik begrijp dat woord niet.

Я не понимаю этого слова.

Dat is mijn laatste woord.

Это мой окончательный ответ.

Een goed woord kost niets.

Доброе слово ничего не стоит.

Het is een Latijns woord.

Это латинское слово.

Het is een Grieks woord.

Это греческое слово.

Het is een Germaans woord.

Это германское слово.

Ik zal het woord voeren.

- Я буду говорить.
- Я поговорю.

Ik verstond geen enkel woord.

- Я не понял ни слова.
- Я ни слова не понял.
- Я ни единого слова не понял.

- Het leven in één woord: kort.
- In één woord: het leven is kort.

Одним словом жизнь — коротка.

Het tweede woord leren we anders.

Второе слово мы выучили совсем по-другому.

Voeg de daad bij het woord.

Практикуйте, что вы проповедуете.

Het Franse woord "chat" betekent "kat".

Французское слово "chat" означает "кот".

Bill houdt zijn woord vaak niet.

- Билл часто не отвечает за базар.
- Билл часто не держит своё слово.

Ze zei geen woord tegen me.

Она мне и слова не сказала.

Dit woord komt uit het Grieks.

Это слово греческого происхождения.

Het is haar favoriete Italiaanse woord.

Это его самое любимое итальянское слово.

Dit woord is van Latijnse afkomst.

Это слово пришло из латинского языка.

Daar geloof ik geen woord van.

- Я не верю ни одному слову.
- Я не верю ни единому слову.

Heb je ooit dit woord gehoord?

- Ты когда-нибудь слышал это слово?
- Вы когда-нибудь слышали это слово?

Het is zijn favoriete Italiaanse woord.

Это его самое любимое итальянское слово.

Dit woord is nog in gebruik.

Это слово всё ещё в употреблении.

Hij heeft me zijn woord gegeven.

- Он дал мне своё слово.
- Он дал мне слово.

Het woord komt uit het Grieks.

Это слово происходит из греческого.

Dit woord is van Franse herkomst.

- Это слово французского происхождения.
- Это слово родом из французского.

Hij koos elk woord met zorg.

- Он осторожно подбирал каждое слово.
- Он тщательно подбирал каждое слово.

Vlinder is een heel mooi woord.

Бабочка - очень красивое слово.

Wat is het langste Engelse woord?

Какое самое длинное английское слово?

Hoe spreekt men dit woord uit?

- Как ты произносишь это слово?
- Как произносится это слово?
- Как вы читаете это слово?

Hoe spreek je dit woord uit?

Как произносится это слово?

Tegen ons zei hij geen woord.

Он ни слова нам не сказал.

Engels heeft geen woord voor Zeitgeist.

В английском языке нет аналога слову "Zeitgeist".

Ik kan dat woord niet begrijpen.

Я не понимаю этого слова.

Dat is mijn favoriete Franse woord.

Это моё любимое французское слово.

Het leven in één woord: kort.

Одним словом жизнь — коротка.

- Ik begrijp geen woord van wat hij zegt.
- Ik versta geen woord van wat hij zegt.

Я не понимаю ни слова из того, что он говорит.