Translation of "Daarover" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Daarover" in a sentence and their spanish translations:

- Zij wil niet daarover praten.
- Zij wil daarover niet spreken.
- Zij wil daarover niet praten.

Ella no quiere hablar de eso.

Daarover gaat de film.

De eso se trata la película.

Daarover hebben we geen informatie.

No tenemos información de eso.

Daarover zou je gelijk kunnen hebben.

- Puede que lleves razón en eso.
- Puede que en eso tengas razón.

Daarover wil ik het met jullie hebben.

Y de esto es lo que deseo hablar.

Dus konden we altijd nog daarover praten.

en el peor de los casos, podíamos hablar de nuestros podcasts.

Daarover ben ik het met u eens.

En eso estoy de acuerdo con usted.

Kunnen we morgen een vergadering hebben daarover?

¿Podemos tener una reunión mañana sobre eso?

Je hoeft je geen zorgen daarover te maken.

- No necesitas preocuparte por causa de eso.
- No necesitas preocuparte por eso.

Ik heb hem daarover gesproken met de telefoon.

Se lo dije por teléfono.

Ik geloof dat ik daarover een theorie heb.

Creo que tengo una teoría sobre eso.

Tom wou aan de telefoon niet daarover praten.

Tom no quería hablar de ello por teléfono.

Ik vind het niet nodig daarover te spreken.

Encuentro superficial hablar de eso.

Het is nog te vroeg om daarover te spreken.

Es demasiado pronto para hablar sobre eso ahora.

Ik herinner me dat ik daarover iets gelezen heb.

Recuerdo haber leído sobre eso.

Zodra je de tv zou aanzetten, zou alles daarover gaan.

En cuanto encendieras la tele, todo giraría alrededor de eso.

Ik heb enige tijd nodig om daarover na te denken.

- Necesito algún tiempo para pensarlo.
- Necesito algo de tiempo para pensármelo.

Daarover zal ik hem spreken als hij nog eens langskomt.

- Si viene otra vez lo hablaré con él.
- Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga.

Als het daarover gaat, in mijn lab aan de Duke University

De hecho, en mi laboratorio en la Universidad Duke,

- Zij wil daarover niet praten.
- Ze wil daar niet over praten.

Ella no quiere hablar de eso.

- Spreek mij daarover.
- Vertel me erover.
- Daar zeg je me wat.

¡Dímelo a mí!

- Daar ben ik niet zeker over.
- Daarover ben ik niet zeker.

No estoy seguro acerca de eso.

- Ik heb hem daarover gesproken met de telefoon.
- Ik vertelde het hem aan de telefoon.

Se lo dije por teléfono.