1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Spanish
  4. Gelijkt

Translation of "Gelijkt" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Gelijkt" in a sentence and their spanish translations:

Medelijden gelijkt op liefde.

La piedad es parecida al amor.

Jack gelijkt op zijn vader.

Jack se parece a su padre.

Ze gelijkt op haar vader.

Ella se parece a su padre.

Tom gelijkt op zijn moeder.

Tom se parece a su mamá.

Mijn mening gelijkt op de uwe.

Mi opinión es similar a la suya.

Mijn huis gelijkt op het uwe.

Mi casa es como la tuya.

Hij gelijkt erg op zijn vader.

- Se parece mucho a su papá.
- Se parece mucho a su padre.

Dit werkwoord gelijkt een beetje op "drinken".

Este verbo se parece un poco a "beber".

Van ver gelijkt de rots op een menselijk gezicht.

- Desde lejos se asemeja la roca a una facción humana.
- De lejos se parece la piedra al rostro de una persona.
- A lo lejos se asimila la roca a la cara de un hombre.

- Ze gelijkt op haar vader.
- Ze lijkt op haar vader.

Ella se parece a su padre.

- Jack gelijkt op zijn vader.
- Jack lijkt op zijn vader.

Jack se parece a su padre.

- Medelijden staat dicht bij liefde.
- Medelijden gelijkt op liefde.
- Medelijden lijkt op liefde.

La piedad es parecida al amor.

- Mijn huis gelijkt op het uwe.
- Mijn huis lijkt op dat van jullie.

Mi casa es como la vuestra.

Omdat iedereen gewoonlijk houdt van een persoon die op hem gelijkt, hield deze moeder zielsveel van haar oudere dochter, terwijl ze een hartsgrondige afkeer had van de jongere.

Puesto que a todo el mundo le gustan las personas semejantes a él, quería esta madre enormemente a su hija, mientras que tenía una profunda aversión por el joven.