1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Spanish
  4. Terugkeerde

Translation of "Terugkeerde" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "Terugkeerde" in a sentence and their spanish translations:

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap,

Cuando Napoleón regresó del exilio en 1815,

Toen Napoleon terugkeerde uit ballingschap, ging Suchet hem ontmoeten in Parijs.

Cuando Napoleón regresó del exilio, Suchet fue a reunirse con él en París.

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap, riep Augereau nogmaals zijn loyaliteit uit,

Cuando Napoleón regresó del exilio en 1815, Augereau proclamó su lealtad una vez más,

De rol van Fouché is bekend, plotten Napoleons ondergang vanaf het moment dat hij terugkeerde naar Frankrijk.

El papel de Fouché es bien conocido, planeando la caída de Napoleón desde el momento en que volvió a Francia.

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Cuando el emperador regresó a Francia, confió la persecución del ejército británico al mariscal

De zoon van de koning, die terugkeerde van de jacht, ontmoette haar; en toen hij zag dat ze zo mooi was, vroeg hij haar, wat ze daar helemaal alleen deed en waarom ze weende.

Se encontró con ella el hijo del rey, que volvía de la cacería; y al ver que ella era tan bella, le preguntó qué hacía ahí completamente sola, y por qué estaba llorando.