1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Spanish
  4. Vanavond

Translation of "Vanavond" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Vanavond" in a sentence and their spanish translations:

Tot vanavond.

antes de esta noche.

Niet vanavond.

Esta noche no.

- Ben je vanavond vrij?
- Bent u vanavond vrij?
- Zijn jullie vanavond vrij?

¿Estás libre esta noche?

- Ik zie ze vanavond.
- Ik zie hen vanavond.

Los voy a ver esta noche.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

Esta noche está lloviendo a cántaros.

- Het gaat vanavond regenen.
- Vanavond gaat het regenen.

- Esta tarde va a llover.
- Esta noche va a llover.

- Wat gaat u vanavond doen?
- Wat gaan jullie vanavond doen?
- Wat ga je vanavond doen?
- Wat doen jullie vanavond?

- ¿Qué vas a hacer esta tarde?
- ¿Qué haces esta noche?
- ¿Qué van a hacer esta tarde?

Maar vanavond niet.

Pero esta noche no.

Bel me vanavond.

Llámame esta noche.

Komt hij vanavond?

¿Vendrá él esta noche?

Ik begin vanavond.

Empiezo esta tarde.

Kook jij vanavond?

¿Vas a cocinar esta noche?

Wie werkt vanavond?

¿Quién trabaja esta noche?

- Kunt ge komen eten vanavond?
- Kan je vanavond komen dineren?
- Kunt u vanavond komen dineren?

- ¿Podés venir a cenar esta noche?
- ¿Puedes venir a cenar esta noche?

- Wat gaat u vanavond doen?
- Wat gaan jullie vanavond doen?
- Wat ga je vanavond doen?

- ¿Qué vas a hacer esta tarde?
- ¿Qué van a hacer esta tarde?

- Ik zal hem vanavond bellen.
- Ik zal haar vanavond bellen.

- Lo llamaré esta tarde.
- Lo voy a llamar a la noche.
- La llamaré por teléfono esta noche.

- Kan je vanavond komen dineren?
- Kunt u vanavond komen dineren?

¿Puedes venir a cenar esta noche?

- We hebben vanavond tijd genoeg.
- Vanavond hebben we tijd genoeg.

- Hoy por la tarde tendremos tiempo suficiente.
- Esta tarde tenemos tiempo suficiente.

We kunnen vanavond beginnen.

Podemos empezar esta noche.

Wat eten we vanavond?

¿Qué comemos esta noche?

Ik drink vanavond niet.

Esta noche no voy a beber.

Vanavond heb ik tijd.

Estoy disponible esta noche.

Tot vanavond dan. Doei!

- ¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego!
- ¡Te veo esta noche!¡Hasta luego!

Misschien regent het vanavond.

- Podría llover esta noche.
- Tal vez llueva esta noche.

Ik heb vanavond les.

Tengo clase esta noche.

Ga je uit vanavond?

- ¿Vas a algún lugar esta noche?
- ¿Vas a salir esta noche?

Het wordt koud vanavond.

Va a hacer frío a la noche.

Blijft ge thuis vanavond?

¿Te quedarás en casa esta noche?

Vanavond verwachten wij gasten.

Esta noche esperamos invitados.

Ik zie Tom vanavond.

Me encuentro con Tom hoy en la tarde.

Zal het vanavond sneeuwen?

¿Nevará esta noche?

Gaat het vanavond sneeuwen?

¿Va a nevar hoy por la noche?

Bent u vanavond vrij?

¿Estás libre esta noche?

Vanavond ben ik vrij.

Esta noche estoy libre.

Waar eten we vanavond?

¿Dónde comemos esta noche?

- Ik wil buiten eten vanavond.
- Ik wil uit eten gaan vanavond.

Esta noche quiero salir a comer.

- Hopelijk regent het vanavond niet.
- Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

Ojalá no llueva esta noche.

Ik bel je vanavond op.

Te llamaré esta noche.

Laten we vanavond samen uitgaan.

Salgamos juntos esta tarde.

Tom belt Mary misschien vanavond.

Tom podría llamar a Mary esta noche.

Is de supermarkt vanavond open?

¿Está abierto el supermercado esta noche?

Ik zal hem vanavond bellen.

- Lo voy a llamar a la noche.
- La llamaré por teléfono esta noche.

Ik wil vanavond pizza eten.

Quiero comer pizza esta noche.

We kunnen het vanavond bezorgen.

Podemos entregarlo esta tarde.

Vanavond gaan we helemaal los.

- Esta noche vamos a liarla parda.
- Esta noche nos vamos a desmelenar.
- Vamos a tener una noche de locura.

Waar zullen we vanavond eten?

¿Adónde vamos a cenar esta noche?

Wat vind je van vanavond?

¿Y qué tal esta noche?

Waarschijnlijk zal het vanavond sneeuwen.

Quizá nieve esta noche.

Ik wilde je vanavond zien.

Quería verte esta noche.

Wat gaan jullie vanavond doen?

¿Qué van a hacer esta tarde?

Wat ga je vanavond doen?

¿Qué vas a hacer esta tarde?

Wie gaat er vanavond schoonmaken?

¿Quién va a limpiar esta noche?

Kan je vanavond komen dineren?

- ¿Podés venir a cenar esta noche?
- ¿Puedes venir a cenar esta noche?

Ik moet het vanavond teruggeven.

Tengo que devolverlo esta noche.

Er is vanavond een vuurwerkshow.

Hoy por la noche hay un espectáculo de juegos pirotécnicos.

Ik zal haar vanavond bellen.

La llamaré por teléfono esta noche.

Raad eens wie komt vanavond.

Adivina quién viene esta noche.

- Vanavond heb ik tijd.
- Ik ben deze nacht vrij.
- Ik ben vanavond vrij.

- Estoy disponible esta noche.
- Estaré libre esta noche.