Translation of "Advancing" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Advancing" in a sentence and their arabic translations:

Voyager 1 and 2 scouts are currently advancing

تتقدم حاليًا فوييجر 1 و 2 كشافات

In late 1221, advancing through the Kura river.  

في أواخر عام 1221، عبر نهر كورا.

Enraged, the French were goaded into advancing forward!

وبشكل ساخط، تم دفع الفرنسيين للتقدم إلى الأمام!

Down the advancing enemy column. Seeing the incoming Carthaginians,  

عمود العدو المتقدم. عند رؤية القرطاجيين القادمين،

Down the advancing enemy column. Seeing the incoming Carthaginians,

عمود العدو المتقدم. عند رؤية القرطاجيين القادمين،

The battle resumed with the Byzantines again advancing on the Muslim line.

استؤنِفت المعركة بهجوم آخر من البيزنطيين على خط قتال المسلمين

As Philip crested the ridge, he saw  Flamininus advancing up the slope  

عندما وصل فيليب إلى قمة التلال، رأى فلامينينوس يتقدم أعلى المنحدر

The massed ranks of legionaries must’ve been an intimidating sight, advancing slowly

لا بد أن مشهد الجيوش الرومانية المحشودة كانت مخيفة، إذ كان الجنود يتقدمون ببطء

The Romans advance, but Hannibal restrains his men from advancing on the enemy.

تقدم الرومان، لكن حنبعل منع رجاله من التقدم على العدو

The advancing Norman infantry, followed  by the mounted knights, were met with a  

قوبلت قوات المشاة النورماندية المتقدمة، متبوعة بالفرسان الخياليين

Hannibal countered by advancing down from  the high ground towards a new camp location,  

رد حنبعل بالتقدم نزولاً من الأرض المرتفعة نحو موقع المخيم الجديد،

Hannibal countered by advancing down from the high ground towards a new camp location,

رد حنبعل بالتقدم نزولاً من الأرض المرتفعة نحو موقع المخيم الجديد،

Surprised to see the English line advancing, French divisions began to sort themselves out.

بدأت الفرق الفرنسية في فرز نفسها والتي فوجئت برؤية الخط الإنجليزي يتقدم.

All 40 cannons, as well many supplies and weapons are taken by the advancing army.

يتم الإستيلاء على جميع المدافع الأربعين، بالإضافة إلى العديد من الإمدادات والأسلحة

A longer reach, jabbing at the less protected legs and groin of the advancing French.

الإنجليز مدى أطول، بوخز أرجل وفخذ الفرنسيين المتقدمين الأقل حماية.

Part of the Coalition center shifted to the left to keep pace with the advancing Athenians

تحول جزء من مركز الائتلاف إلى اليسار لمواكبة تقدم الأثينيين

Instead of advancing towards the middle of the  field where he would be vulnerable to encirclement  

وبدلاً من التقدم باتجاه منتصف الساحة لكونه عرضه للتطويق

advancing with the main line to form a crescent formation that would bulge towards the enemy.

وتقدم مع الخط الرئيسي لتشكيل هلال من شأنه أن يتجه نحو العدو.

After advancing for about 7 miles they found a suitable open and level shore, but all the

بعد التقدم لنحو 7 أميال ، وجدوا شاطئًا مفتوحًا مناسبًا، لكن

Of the maniples, with many of the fallen trampled  to death by the advancing block of phalangites.  

حيث تم دهس العديد من الذين سقطوا حتى الموت من قبل المجموعة المتقدمة من الكتائب.