1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Assemble

Translation of "Assemble" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Assemble" in a sentence and their arabic translations:

Enabling the Tang Empire to assemble a 500,000 strong professional army,

مما مكّن إمبراطورية (تانج) من حشد جيش محترف قوامه نحو خمسمائة ألف جندي

We ask ourselves, when we assemble our to-do list, we say:

"ما هو أكثر شيء مهم يمكنني القيام به اليوم؟"

The sudden and unexpected revolt didn’t allow Mihai enough time to assemble his army.

التمرد المفاجئ وغير المتوقع لم يسمح لميهاي بوقت كاف لتجميع جيشه.

To catch up on some much needed rest. He probably could’ve waited to assemble  

ومحاولة كسب ببعض الراحة التي كانوا بحاجة لها. ربما كان بإمكانه الانتظار لتجميع جيش أكبر

King Bela mobilizes his army, including the Cumans, and orders them to assemble at Pest.

الملك بيلا يحشد جيشه ، بما في ذلك الكومانز ، وتطلب منهم التجمع في Pest.

During the night he managed to sneak messages to the besieged, imploring them to assemble

خلال الليل، تمكن من تسليل رسائل إلى المحاصرين، داعياً إياهم إلى مهاجمة

Orders for the nobles to assemble their armies at Ploieşti, after receiving word that Yan

حاملين أوامر للنبلاء بتجميع جيوشهم في بلويستي، بعد تلقيهم كلمة مفادها أن يان زامويسكي،

Implored by his father-in-law, Mstislav of Galicia  appealed to all the Russian princes to assemble  

ناشد مستيلاف من غاليسيا بدافعِ من والد زوجته جميع الأمراء الروس التجمّع

Heraclius invited all the heads of the Byzantines to assemble in his palace at Homs. When they assembled, he ordered that all the doors of his palace be closed.

أَذِنَ هِرَقْلُ لِعُظَمَاءِ الرُّومِ فِي دَسْكَرَةٍ لَهُ بِحِمْصَ ثُمَّ أَمَرَ بِأَبْوَابِهَا فَغُلِّقَتْ.