Translation of "Distract" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Distract" in a sentence and their arabic translations:

What if we distract ourselves?

ماذا لو كنا نحن من نشتّت أنفسنا؟

That's what we want to distract from!

وهذا ما نريد أن نشغل عنه أنفسنا

Please don't distract me from my work.

لا تشغلوني عن عملي من فضلكم

If you distract them with disturbing, negative images,

إذا شتّتّهم بصورٍ سلبية مُزعِجة،

And decided to distract my jet lag with some TV.

وقررت إلهاء نفسي عن عناء تأخر طائرة بلدي بمشاهدة التلفزيون.

And do not let your non-reds distract you from them.

ولا تدع أمورك غير الخطيرة تحرفك عنهم.

It can be very difficult to distract you from what you're doing,

قد يكون من الصعب جداً تشَتَيت انتباهكَ عما تفعله،

- Please don't take my mind off the work.
- Please don't distract me from my work.

من فضلك لا تشتّت ذهني عن العمل.