Translation of "Excited" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Excited" in a sentence and their arabic translations:

So I'm excited.

لذلك فأنا متحمس.

I was excited ...

كنت متحمّسة...

Layla seemed excited.

بدت ليلى متحمّسة.

Sami got excited.

تحمّس سامي.

We were pretty excited.

كنا متحمسين جدًا.

It got everyone excited,

غروب كهذا يحمس الجميع،

Sami was so excited.

سامي كان جداً متحمس.

Are you excited or not?

هل أنتم متحمسون أم لا؟

You seem really excited, now.

تجعلون الجوّ حماسيًا هنا.

Which we're very excited about.

و التي تحمسنا لها كثيراً.

Thanks, I'm still so excited.

شكرا، ما زلت متحمسة.

And they are so excited.

وهم متحمسون جداً.

And they were so excited

لقد كانوا جميعهم متحمسون

I would be really excited.

كنت أشعر بالإثارة حقا.

You feel excited, but also nervous,

تشعر بالحماس، لكنك تشعر بالتوتر أيضاً،

But… before you get too excited…

لكن قبل أن تشتعل حماستك...

Everybody was excited by the news.

الجميع كانوا متحمسين بالرسالة.

They were excited to meet Jamal.

كنت متحمّسا عند مقابلتي لجمال.

Layla was excited about the pregnancy.

كانت ليلى متحمّسة بشأن ذلك الحمل.

I was super excited about that moment

كنت متحمسة جداً لهذه اللحظة

I was really excited to ask questions

كنت متحمسا جدا لطرح الأسئلة

The sight of blood made her excited.

رؤية الدم جعلها تنفعل.

I try again, are you excited or not?

سأعيدها، هل أنتم متحمسون أم لا؟

I'm always excited when new technology comes out

دائماً ما أتحمس بما تطلقه التكلونوجيا من جديد.

I'm incredibly excited that I couldn't sleep the nights.

أنا متحمسة بشكل لا يصدق لم أنم ليلة بعد ليلة.

I'm so excited. We're going to the beach today.

أنا متحمّس جدّا. نحن ذاهبون إلى الشّاطئ اليوم.

He got all excited because he thought I said "poutine."

لقد تحمس كثيراً لأنه أعتقد أنني قلت "بوتين."

They are so excited, they have hope for the future.

إنهن في غاية الحماسة ولديهن آمال حول المستقبل

And perhaps most importantly, I'm excited about what the future holds

وربما الأكثر أهمية أنا متحمس حول ما يحمله المستقبل

In German, because I was so excited about learning the language,

في الألمانية، لأني كنت متحمسا لتعلم اللغة،

So while I was very excited that this mating was beginning,

‫لذا، بينما كنت متحمسًا جدًا‬ ‫لأن هذا التزاوج بدأ،‬

He says he got injured because the leopard was irritated and excited.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.

أَتَسَاءَلُ إذَا يَتَحَمَّسُ توم مِثْلَمَا تَتَحَمَّسُ ماري.

So what does this mean, and why am I so excited about this?

لذا ماالذي يعنيه هذا الاكتشاف، ولماذا أنا شديدة الحماسة بشأنه؟

I wake up every day, and I'm so excited to go to work.

استيقظ كل يوم، وأنا متحمسة جداً للذهاب إلى العمل.

But what really got us excited was the second part of the study

ولكن ما سبب حماسنا حقاً هو الجزء الثاني من الدراسة

There was a part in me really excited to learn how to play,

شيءٌ ما بداخلي كان متحمساً لتعلم العزف عليها.

A human friend, like, waving and saying, "Hi, I'm excited to see you."

‫صديق بشري يلوّح ويلقي التحية وسعيد برؤيتك.‬

To get me excited about all this stuff forever, he was going to die.

لكي يثير اهتمامي حول كل هذه الأشياء إلى الأبد, هو كان سيرحل.

I think that is why I've been so willing and excited about following my dream.

أعتقد أن هذا هو سبب رغبتي وتحمسي لمتابعة حلمي.

But I'm really excited about this season of Borders and I hope you'll tune in.

لكنني متحمس جدا لهذا الموسم من الحدود وآمل أن تضبط.

Hello everyone, my name is Johnny and I'm really excited to tell you that Borders is back.

مرحبا بالجميع ، اسمي جوني وأنا متحمس للغاية لإخبارك أن الحدود عادت.