1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Iranian

Translation of "Iranian" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Iranian" in a sentence and their arabic translations:

The Iranian government violently suppressed

وقمعت الحكومة الإيرانية بعنف

Armin is an Iranian citizen.

آرمِن هو مواطن إيراني.

Scheherazade is an Iranian citizen.

شهرزاد هي مواطنة إيرانية.

Then settled by sedentary Iranian peoples,

ثم استقروا إلي جوار شعوب إيرانية مستقرة..

Layla bought an Iranian carpet from the market.

اشترت ليلى بساطا إيرانيّا من السّوق.

The Iranian Revolution terrified the government of Saudi Arabia.

الثورة الايرانية روعت الحكومة السعودية

What came to be known as the Iranian Green Movement,

ما أصبح يعرف باسم الحركة الإيرانية الخضراء،

The harsh measures adopted by the Umayyads in repressing Iranian customs and culture

الإجراءات القاسية التي اتخذها الأمويون في قمع العادات والثقافة الفارسية

Just like Queen Esther. to help save the Jewish people from an Iranian Menace?

تماما مثل الملكة استير. للمساعدة في إنقاذ الشعب اليهودي من تهديد إيراني؟

This CIA report from 1980 details how the Iranian started helping groups, mostly Shia,

يشير تقرير المخابرات الامريكية في 1980 المفصل حول محاولة ايران مساعدة جماعات شيعية

They are fighting the rebels, called the Houthis, who are an Iranian proxy group.

و هم يقاتلون المتمردون المسمون بالحوثيين و الذين يقودون حرب بالنيابة لايران

It began bombing Houthi territory, but also roads, bridges, and ports to block Iranian

لقد بدأت قصف أراضي الحوثيين ، ولكن أيضًا الطرق والجسور والموانئ لحظر الإيرانية