1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Lasting

Translation of "Lasting" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Lasting" in a sentence and their arabic translations:

First impressions are lasting.

الانطباعات الأولى تدوم.

We can make a lasting positive impact on others.

نستطيع صنع تأثير إيجابي دائم على الآخرين.

The lasting effects continue to make an impact today.

لا تزال النتائج تؤتي أكلها إلى يومنا هذا.

It offered me a long-lasting sense of contentment.

والذي منحني شعوراً مديداً بالاطمئنان.

Now that means that poverty leaves a really lasting scar,

وذلك يعني أن الفقر يترك ندبة حقيقية،

Anything we spend this much time doing has lasting effects on us.

أي شيء ننفق فيه الكثير من الوقت القيام به له آثار دائمة علينا.

Bernadotte’s legacy would prove the most  lasting of any of Napoleon’s Marshals:  

سيثبت إرث برنادوت أنه الأكثر ديمومة من أي مشاة نابليون:

Established a dynasty that would leave  a lasting legacy on Western Europe. 

سلاسة من شأنها أن تترك إرثاً دائماً في أوروبا الغربيّة.

So how do you indicate a long lasting danger across any language?

وبالتالي كيف تشير الى خطر طويل الامد عبر اي لغة؟

He also began a bitter, long-lasting feud with another rising star, General Michel Ney.

بدأ أيضًا عداءًا مريرًا طويل الأمد مع نجم صاعد آخر ، الجنرال ميشيل ناي.

But the reign of Quintilius proved extraordinarily brief, possibly lasting as few as 17 days.

لكن عهد كوينتيليوس أثبت أنه قصير بشكل غير عادي ، وربما استمر 17 يومًا