1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Pilot

Translation of "Pilot" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Pilot" in a sentence and their arabic translations:

Module Pilot Gene Cernan.

والطيار في الوحدة القمرية جين سيرنان.

Leaving Command Module pilot Dave Scott to fly the CSM, McDivitt and Lunar Module pilot

ترك طيار وحدة القيادة ديف سكوت ليطير على متن CSM و McDivitt و Lunar Module

And then we return to automatic pilot.

وبعدها نعود لوضع الطيار الآلي.

And we've actually initiated a pilot study

وقد بدأنا بالفعل بدراسة رائدة

The Command Module Pilot was Michael Collins.

كان طيار وحدة القيادة هو مايكل كولينز.

A young pilot in a military training flight

طيار شاب في مهمة تدريب عسكرية

The nurses don't call, the pilot doesn't speak up,

الممرضة لم تتصل، والطيار لم يتكلم

Joining him as Lunar Module Pilot was Buzz Aldrin.

انضم إليه باز ألدرين كطيار للوحدة القمرية.

I want to be a pilot in the future.

أريد أن أكون طيارا في المستقبل .

Over 95% of our life, we run on automatic pilot.

حوالي 95% من حياتنا نمضيها في وضع الطيار الآلي.

Here's the thing, if your brain is on automatic pilot,

إليكم الآتي، إذا كان دماغكم على وضع الطيار الآلي،

[pilot] I can see him, he's standing there waving his arms.

‫يمكنني رؤيته،‬ ‫إنه يقف هناك ويلوح بذراعيه.‬

I'm gonna need extraction. [pilot] Hi there. Yes, we got you.

‫سأحتاج إلى من ينتشلني.‬ ‫مرحباً. حسناً، سنتولى أمرك.‬

[pilot] Okay, it's on the ground, hold the position. He's unclipping.

‫حسناً، إنها على الأرض. اثبتوا في مكانكم.‬ ‫إنه يحررها.‬

Many of you right now are listening to me on automatic pilot.

العديد منكم الآن يستمعون إلى وهم في وضع الطيار الآلي.

This is were the nurse was, this is were that young pilot was,

كانت الممرضة في هذه المنطقة، والطيار الشاب كذلك،

[pilot] No sign of Bear yet! [man on radio] Roger that! Keep looking.

‫ليس هناك أثر لـ"بير" بعد!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

[pilot] No sign of Bear yet. [man on radio] Roger that. Keep looking.

‫ليس هناك أثر لـ"بير" بعد!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

His senior pilot was Ed White, the first American to walk in space.

كان طياره الكبير إد وايت ، أول أمريكي يسير في الفضاء.

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

سيقود نيل أرمسترونج ، المهندس اللامع وطيار الاختبار ، أبولو 11.

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

كان قائد المهمة فرانك بورمان - وهو عقيد في القوات الجوية وطيار اختبار

3) Qualification of the sled as an aircraft and its consequences for the pilot

3) تأهيل الزلاجة كطائرة وعواقبه على الطيار

[pilot] I've spotted Bear, but I don't think I can get to him from here.

‫رأيت "بير"، ولكن لا أظنني ‬ ‫أستطيع الوصول له من هنا.‬

The Apollo 10 crew was Commander Tom Stafford, Command Module Pilot John Young, and Lunar

كان طاقم أبولو 10 هو القائد توم ستافورد ، والطيار في وحدة القيادة جون يونغ ،

The test had been halted by constant communications problems, and Command Pilot Gus Grissom was

توقف الاختبار بسبب مشاكل الاتصالات المستمرة ، وأصبح قائد الطيار جوس غريسوم

With them was rookie astronaut Roger Chaffee, a former spy-plane pilot who flew reconnaissance

وكان معهم رائد الفضاء المبتدئ روجر شافي ، طيار طائرة تجسس سابق قام

His Command Module Pilot was Jim Lovell, who knew Borman better than most - On Gemini 7,

كان طيار وحدة القيادة الخاص به هو جيم لوفيل ، الذي كان يعرف بورمان أكثر من غيره - في برج الجوزاء 7 ،

In the 1990s, he was invited to work on the Waste Isolation Pilot Project, or WIPP.

في عام 1990 , تم دعوته للعمل على مشروع عزل النفايات الطيارة او (Waste Isolation Pilot Project, or WIPP)

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

مثل العديد من رواد فضاء أبولو ، كان طيارًا تجريبيًا سابقًا ، وكانت هذه فرصة لاختبار

The movie tells the story of the early years of Star Wars hero Han Solo and his hairy co-pilot Chewbacca.

الفيلمُ يُخبر قِصّة السنواتِ الماضيةِ لِبطلِ حَربِ النجومِ هان سولو و مُساعِدَهُ المُشعِر تشوباكا