Translation of "Rappel" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Rappel" in a sentence and their arabic translations:

Okay, off the rappel line.

‫حسناً، سأترك حبل التدلي.‬

So, you want to rappel? Okay.

‫تريد أن تقفز منه بالحبل؟‬ ‫حسناً.‬

There's one option: rappel straight down this cliff.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

Are we gonna jump, are we gonna rappel?

‫هل سنقفز،‬ ‫أم سنهبط بالحبل؟‬

Okay, so you've chosen for me to rappel?

‫حسناً، اخترت لي النزول بالحبل؟‬

Or rappel down in and carry on that way?

‫أم نتدلى لأسفل ونواصل في ذلك الاتجاه؟‬

You want me to rappel... off this little flask?

‫تريدني أن أنزل بالحبل‬ ‫المعلق بهذه الزجاجة الصغيرة؟‬

Do we rappel, use the rope, go straight down?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى الأسفل مباشرة؟‬

[imitates rope lashing] line over the edge, and rappel down.

‫واقف على الحافة وأتدلى بالحبل.‬

Okay, we're gonna use this rope, around this rock, rappel down

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

Okay, we're gonna use this rope, around this rock, rappel down,

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Okay, so you want me to rappel down into the canyon?

‫حسناً، تريدني أن أتدلى بالحبل في الوادي؟‬

So you wanna rappel down the side of this into the gorge?

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

Okay, we're going to use this rope, around this rock, rappel down

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

‫إن أردت أن تحلق في مروحية،‬ ‫ثم نهبط بالحبل، انقر "يساراً".‬

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

So, what do you reckon? Rappel, or do we go for that snow face, that glissade?

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

Or, we just use this rope, try and find something to tie off to and rappel.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

The other option is just to use my own rope, tie it off and rappel the cliff.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

It's too narrow in that canyon. So, I'm gonna rappel on to the edge of the canyon,

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

‫إن أردت أن نحلق في مروحية ثم ننزل بالحبل،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬