1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Subutai

Translation of "Subutai" in Arabic

0.002 sec.

Examples of using "Subutai" in a sentence and their arabic translations:

Which Subutai used quite effectively.  

والذي استخدمه سوبوتاي بفعاليةٍ كبيرة.

By a Mongol detachment under two  generals, Jebe and Subutai.  

من قبل كتيبة مغوليّة بقيادة الجينرالين جيبي وسوبوتاي

After their triumph, Subutai and Jebe  retreated back across the steppes  

بعد انتصارهم، تراجع سوبوتاي وجيبي مرة أخرى عبر السهوب

While the coalition army was chasing  after the retreating Jebe and Subutai,  

وبينما كان جيشُ التحالفِ يطاردُ جيبي وسوبتاي المنسحبين

Subutai ordered his men to attack  the Russian column from all sides.  

أمر سوبوتاي رجاله بمهاجمة الصف الروسي من كل الجهات.

Eventually, the Mongols resorted to deception.  Subutai sent an embassy to the Cumans convincing  

وفي النهاية، لجأ المغول للخداع أرسلَ سوبوتاي سفيراً للكومانِ

In late 1222, Jebe and Subutai began crossing  the Caucasus Mountains with the aid of local  

في آواخر عام 1222، بدأ جيبي وسوبوتاي بعبور جبال

After crushing the 3 allied divisions Subutai  and Jebe enveloped the wagons of the army of  

بعد سحق الانقسامات الثلاثة المتحالفة، قام سوبوتاي وجيب بإحاطة عربات جيش رومانوفيتش

Subutai bided his time and waited until the gaps  between the separate divisions of the allied army  

أقام سوبوتاي وانتظر وقته زادت فجوات الانقسام بين جيش الحلفاء

Meanwhile, Subutai received an order from Genghis  Khan. He was to march his army far to the north,  

وفي غضونٍ ذلك، تلقّى سوبوتاي أمراً من جنكيز خان. وكان عليه المسيرُ بجيشهِ بعيداً إلى الشمال