1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Sustain

Translation of "Sustain" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Sustain" in a sentence and their arabic translations:

To sustain.

ويصعب تحملها

It is calories which sustain us.

فالسعرات هي التي تؤثر علينا،

If you lose your ability to sustain concentration,

إن لم تستطع الحفاظ على تركيزك،

Who can no longer sustain themselves by farming,

الذين لم يعودوا قادرين على تغذية أنفسهم عن طريق الزراعة،

Qanatir could not sustain the attack any longer…

لم يعد قناطر قادرا على الاستمرار بالهجوم

The earth was able to sustain complex multicellular life.

استطاعت الأرض الحفاظ على حياة متعددة الخلايا ومعقدة.

Can never sustain the high levels of social cooperation

لا يُمكن أبدًا أن يُحقق المُستويات العالية والمُستدامة من التعاوُن الاجتماعي

And then this will sustain them through the winter.

‫وسيكفيها هذا‬ ‫طوال الشتاء.‬

In order to create a planet that could sustain life.

لتشكيل كوكب صالح للحياة.

Earth was not really able to sustain complex, multicellular life.

لم تكن الأرض قادرة على الحفاظ على حياة متعددة الخلايا ومعقدة حقاً.

Meant that they could not sustain this battle of attrition for long.

تعني أنهم لا يتحملون معركة استنزاف طويلة كهذه

Which meant all these programs would be impossible to sustain if oil prices fell.

مما يعني أن كل هذه البرامج سوف يستحيل الإبقاء عليها إذا انخفضت أسعار النفط

That he could not winter in the valley, as it couldn’t sustain his army until spring.

أنه لم يستطع أن يقضي الشتاء في الوادي، لأنه لن يستطيع الحفاظ على جيشه حتى الربيع.