1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Dutch
  4. Careless

Translation of "Careless" in Dutch

0.017 sec.

Examples of using "Careless" in a sentence and their dutch translations:

I admit to being careless.

Ik geef toe dat ik niet opgelet heb.

Tom was careless, but Mary wasn't.

- Tom was onvoorzichtig maar Mary niet.
- Tom was roekeloos maar Mary niet.

You must answer for your careless conduct.

Gij zijt verantwoordelijk voor uw zorgeloos gedrag.

And careless risk-takers at the same time?

en tegelijk roekeloze risico's nemen?

It was careless of you to miss the bus.

Het was ondoordacht van je de bus te missen.

You must take responsibility for your own careless actions.

Gij zijt verantwoordelijk voor uw zorgeloos gedrag.

- You were careless to leave your umbrella on the train.
- It was careless of you to leave your umbrella on the train.

Het was onvoorzichtig om je paraplu in de trein te vergeten.

He is such a careless boy that he makes mistakes very often.

Hij is zo'n onbedachtzame jongen dat hij heel vaak fouten maakt.

The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts.

De twee meisjes dansten naar hartelust, vrolijk en vrij.