Translation of "Receive" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Receive" in a sentence and their dutch translations:

Did you receive the letter?

Heeft u de brief ontvangen?

Did you receive my letters?

- Heb je mijn brieven ontvangen?
- Heeft u mijn brieven ontvangen?
- Hebben jullie mijn brieven ontvangen?

Did you receive my letter?

Hebt ge mijn brief ontvangen?

How much will I receive?

Hoeveel krijg ik?

Students receive books with words,

leerlingen krijgen boeken met woorden

I often receive letters from him.

Ik ontvang vaak brieven van hem.

Everyone should periodically receive a physical examination.

Men zou periodiek een lichamelijk onderzoek moeten krijgen.

I like to receive letters from friends.

Ik krijg graag brieven van vrienden.

Give egg so that you receive ox.

Een spiering uitgooien om een snoek te vangen.

When and where did you receive the gift?

- Waar en wanneer heb je het cadeau gekregen?
- Waar en wanneer heb je het geschenk gekregen?

Did you receive your flu shot this season?

- Heeft u dit jaar uw griepprik gekregen?
- Heb je dit jaar je griepprik gekregen?

Did you receive immunization shots as a child?

- Heeft u als kind inentingen gehad?
- Heb je als kind inentingen gehad?
- Bent u als kind ingeënt geweest?
- Ben je als kind ingeënt geweest?

What gift would you like to receive for Christmas?

- Welk cadeau wilt u voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau wil je voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau willen jullie voor Kerstmis krijgen?

Of course, they receive aid like every other member country.

Natuurlijk ontvangen ze hulp zoals elke andere lidstaat.

- Did you receive my letter?
- Did you get my letter?

Heb je mijn brief gekregen?

- Did you receive the letter?
- Have you received the letter?

Heeft u de brief ontvangen?

If possible, I'd like to receive new information about this case.

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.

In what country did you receive your immunizations as a child?

- In welk land kreeg u als kind uw inentingen?
- In welk land kreeg je als kind je inentingen?

- Tom was hoping to get a kiss.
- Tom hoped to receive a kiss.

Tom hoopte een kus te krijgen.

- I often get a letter from him.
- I often receive letters from him.

Ik ontvang vaak brieven van hem.

If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?

- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zou u het dan willen krijgen?
- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zou je het dan willen krijgen?
- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zouden jullie het dan willen krijgen?

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,

De Apa Sherpa Foundation zou meer steun kunnen krijgen als mensen ons plaatsje kenden,

If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.

Als je je hond vrij in het park laat rondlopen, dan krijg je een boete.

- I didn't get any Christmas presents this year.
- I didn't receive any Christmas presents this year.

Ik heb dit jaar geen kerstcadeaus gekregen.

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.

Het enige in de wereld waarvan men nooit te veel kan krijgen of geven, is liefde.

- How many Christmas cards did you receive last year?
- How many Christmas cards did you get last year?

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar ontvangen?
- Hoeveel kerstkaarten heeft u vorig jaar ontvangen?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar ontvangen?

- Who do you expect to receive Christmas presents from?
- Who do you expect to get Christmas presents from?

- Van wie verwacht u kerstcadeaus?
- Van wie verwacht je kerstcadeaus?
- Van wie verwachten jullie kerstcadeaus?

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.

Het aantal muffins dat je krijgt, zal omgekeerd evenredig zijn aan het aantal keer dat je op IRC praat.

- Did you get a Christmas present from Tom this year?
- Did you receive a Christmas present from Tom this year?

- Heb je dit jaar een kerstcadeau van Tom gekregen?
- Hebt u dit jaar een kerstcadeau van Tom gekregen?
- Hebben jullie dit jaar een kerstcadeau van Tom gekregen?

- I didn't get any Christmas presents this year.
- I didn't receive any Christmas presents this year.
- I didn't buy any Christmas presents this year.

Ik heb dit jaar geen kerstcadeaus gekregen.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

Als jullie de lessen van het seminar "Corruptiebestrijding binnen het bedrijf" niet willen volgen, kunnen jullie ook 200 hryvnia betalen en het certificaat gewoon zo ontvangen.

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

Het is altijd mogelijk om een aanzienlijk aantal mensen te verenigen in liefde, zolang er andere mensen overblijven om hun agressieve uitingen te incasseren.

The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant's life.

De voorraad wild die aan Londen kan worden geleverd, gaat gestaag omhoog. Hudson, de hoofdjachtopziener, werd, zo menen we, gevraagd alle orders te ontvangen voor vliegenpapier en voor de conservatie van uw vrouwtjesfazant.